范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。
第一条
(1)协议赞助所著的一书出版文版。
(相关资料图)
(2)该书印数最少为册,册精装本,零售价:,册平装本,零售价:。
(3)在此,出版社郑重承诺拥有翻译该书所需的一切权利,自此刻起,如有侵犯
第三者权益之事发生,则不承担一切责任。
(4)享有在其文化工作范围内直接地、无偿地和不受时间地点限制地使用特许出版权或译作的权利。
第二条
(1)根据评审委员会________年____月____日的会议决定,为出版1.1条中所述译作,在翻译项目范围内特此批准赞助款欧元(大写)。
(2)赞助款在满足以下条件后支付:
(a) 出版社须出具译者翻译1.1条中所述译作所得稿筹的原始收据和由译者认证的收据译文。
(b) 收到样书两册。
(c) 收到样书一册。
(d) 须按第7条所述方式提及参与出版本书。
第三条
(1)批准的赞助有效期至________年____月____日。
第四条 出版社有义务在译本出版满________年后,自出版年份算起,将接受赞助的译作的总销售量告知。
第五条 出版社有义务将刊登在国外报纸及杂志上的书评的复印件转给。
第六条 出版社承诺,可以以净零售价40%的折扣订购所有版本的译本。此外出版社有义务,至少在计划低价抛售或将剩余书籍废弃之前三个月前告知。
第七条 要注明是特许出版的赞助机构,措辞如下:“本书的出版得到了资金赞助”。
第八条 本协议对协议双方之间的关系做了完整的规定。附加或变更条款必须有书面形式方能生效。如协议个别条款无效或失效,不会触及协议的整体性。协议双方应努力找到最恰当的措辞,避免因条款无效而产生经济影响。协议未尽事宜参考法律。商定的仲裁地点在。本协议不属于出版法意义上的出版合同。赞助机构(盖章):
代表人(签字):
________年____月____日
签订地点:
返
著者(或译者)姓名:____________________ 出版者名称:____________________________ 著作稿(或译稿)名称:__________________ 本译作原著名称:________________________ 原著者姓名及国籍:______________________ 原出版者及出版地点、年份:______________
上列著作稿(或译稿)的著者(或译者)和出版者于________年_____月_____日签订本合同,双方达成协议如下:
第一条 本著作稿(或译稿)的专有出版权由著者(或译者)在本合同第十七条规定的有效期间授予出版者。出版者在此有效期间有权将本著作稿(或译稿)以各种版本形式出版,但未经著者(或译者)同意不向第三者转让出版权。
第二条 本著作稿(或译稿)系著者(或译者)本人创作(或翻译)的原稿,如发现剽窃等侵犯他人版权情况,著者(或译者)负全部责任,并适当赔偿出版者由此受到的经济损失。
第三条 在本合同有效期间,著者(或译者)不将本著作稿(或译稿)的全部或一部分、或将其内容稍加修改以原名称或更换名称授予第三者另行出版。著者(或译者)若违反本规定,将适当赔偿出版者经济损失。出版者并可废除本合同。
第四条 出版者将按照国家规定的稿酬办法向著者(或译者)支付稿酬。基本稿酬定为每千字__________元。书稿发排后预付稿酬支付稿酬__________元,在见到样书后____天内结清全部稿酬。
第五条 出版者将在_____年_____季度出版本著作稿(或译稿)。的特殊情况需推迟出版日期,出版者应与著者(或译者)另议出版日期。如更改后的出版日期到期著作稿(或译稿)因印刷原因仍未出版,出版者照付基本稿酬,全部稿酬在出书后结算付清。
第六条 本合同签订后,
(1)著作稿(或译稿)由于出版者的原因不能出版,出版者向著者(或译者)支付基本稿酬_____%,并将稿件归还著者(或译者);
(2)著作稿(或译稿)由于客观形势变化不能出版,出版者向著者(或译者)支付基本稿酬_____%,并将稿件退还著(或译者),但可保留复制本。上述稿件以后如有可能出版,在本合同有效期间出版者可保留专有出版权,亦可允许第三者使用此项出版权。
第七条 出版者加工著作稿(或译稿),若改书名、增加插图、标题、前言后记或对稿件内容作实质性修改,应事先征得著者(或译者)同意并在发稿前退著者(或译者)审定签字,著者(或译者)应按双方议定日期退回原稿。
第八条 本著作稿(或译稿)的校样,由出版者负责根据著者(或译者)审定签字的原稿校对;著者(或译者)若看校样,只在校样上作个别不影响版面的修改,并在_____天内签字后退还出版者。如校样不按期退还或因修改过多(不是由于排版错误或客观形势的变化)而增加排版费用,著者(或译者)应承担_____%(不超过稿酬总额的30%)。
第九条 本著作(或译作)首次出版前,出版者若将稿件损坏或丢失,应赔偿著者(或译者)不低于基本稿酬50%的经济损失。
本著作(或译作)首次出版后,其原稿按下列办法之一处理:
(1)_____天内退还著者(或译者);
(2)由出版者保留_____年后再退还著者(或译者)。
第十条 本著作(或译作)首次出版后,出版者应赠著者(或译者)样书_______册。以后每重印一次赠送样书_______册。
出版者同意著者(或译者)本人在著作(或译作)出版后_____月内按批发折扣购书册。
第十一条 本著作(或译作)首次出版一年之内,出版者可自行重印。一年之后出版者如需重印,应事先通知著者(或译者)并送校正本;著者(或译者)收到通知后,应在一个月内将修改意见通知出版者,否则出版者按原版重印。
第十二条 本著作(或译作)如经出版者所在地区总发行机构证实脱销,著者(或译者)有权要求出版者重印,如出版者拒绝重印,或自著者(或译者)提出要求后_____年内不重印,著者(或译者)有权废除本合同。但著作(或译作)属控制发行者除外。
第十三条 本著作(或译作)修订本的出版日期和付酬办法等事项,双方另行协商并补签协议书作为本合同的附件。
第十四条 如出版者在合同有效期间允许第三者以摘编、选编形式转载本著作(或译作),应事先征得著者(或译者)同意,将与第三者签订的合同及其他有关文件的抄件寄给者(或译者),并将从第三者所得报酬的三分之二付给著者(或译者)。
第十五条 本著者(或译者)委托出版者在合同有效期间授权第三者使用下列权利,出版者将与第三者签订的合同及其他有关文件的抄件寄著者(或译者)并按下列比例向著者(或译者)支付从第三者所得报酬:
(1)改编-____%;
(2)翻译-____%;
(3)表演-____%;
(4)播放-____%;
(5)录音录像-____%;
(6)摄制影片-____%。〔此条供选择用〕
第十六条 如一方认为对方违反合同条款,由双方协商解决,或请双方同意的上级主管部门或省级出版管理机构调解,也可向法院起诉。
第十七条 本合同自签订之日起生效,有效期为_____年。任何一方要求延长合同期限,应在合同期满前三个月通知对方,是否延长由双方商定。
第十八条 本合同条款需补充、更改,由双方商定。
第十九条 本合同一式两份,双方各执一份为凭。
著者(或译者):(签字)___________ 地址:_____________________________
电话:_____________________________ 签字日期:__________________________
版者:(签字)_____________________ 地址:_____________________________
电话:_____________________________ 签字日期:_________________________
甲方:(出版者)
地址:?电话:
乙方:(著作权人)
地址:?电话:
第二条?该作品系乙方创作、翻译、编纂,如有侵犯他人版权及其他民事权利和泄密等情况,由乙方承担全部责任,并赔偿甲方的经济损失;翻译稿乙方须出具原书作者同意的证明或有关协议。
第四条?甲乙双方在签订合同的同时,乙方须正式交付作品原稿,并填写收稿单一式二份,合作作品代表须对其所确定的署名负责。
第五条?甲方有权根据出版要求对本作品的文、插图等进行必要的修改、删节和技术性处理,对原稿内容较大的实质性变动,须征得乙方书面认可。
第六条?乙方要求校对清样,以初校为限,并应在约定的初校期内将校样交到甲方。若未按其要求交换校样或因乙方修改而造成版面较大改动影响按期出版,加大印刷成本,乙方应承担由此给甲方造成的经济损失和推迟出版责任。
第七条?甲方著作权使用费支付方式及标准(任选定一种)。
一、?基本稿酬加印数稿酬:
(一)基本稿酬:千?元
(二)印数稿酬:每万册付基本稿酬的?%,超过万册的部分以千册计算(不足千册的按千册计),每千册付基本稿酬的?%。
二、版税:定价?元_________册数?_________?%(版税率)
三、一次性付酬元。
第八条?作品印数确定后,甲方应于?个月内出版成书。重印书出版两个月内,甲方须按规定标准向乙方支付印书稿酬或版税。甲乙双方中任何一方提议对书的内容进行修订或增减,可对合同有关内容另行协商。
第九条?乙方自愿资助甲方出版费用元。甲方按照约定要求如期出版该作品。甲方若不能按期出版造成乙方损失,承担赔偿责任;乙方若不能按合同规定时间支付资助费用,甲方可以解除合同,若有经济损失,由乙方承担赔偿责任。
第十二条?乙方可以折优惠购书册,于?年?月?日前交书款定金?元。到期不交定金,甲方可以解除合同,若甲方有经济损失,乙方承担赔偿责任。书款未结清以前,甲方可以扣发稿酬。
第十四条?本合同为甲方标准合同,若涉及没有规定的内容,双方可协商补充有关条款附后,与本合同同样有效,故乙方应申明要求保留的条款,否则视为同意。本合同有效期满后,甲方享有续签出版合同的优先权。
第十五条?本合同一式六份,双方签章后生效,甲乙双方各执一份,甲方合同管理机构执四份。本合同甲方要求生效条件:
(1)甲方经办编辑室负责人签;
(2)乙方签;
(3)甲方合同管理机构(总编室)盖合同章。上列手续不齐备者,视为无效,若产生纠纷,甲方不承担任何经济责任。
甲方:?乙方:
代理人:?代理人:
代表,以下称作,与代表出版社,以下称作“出版社”,签署下述协议:
第一条
(1)协议赞助所著的一书出版文版。
(2)该书印数最少为册,册精装本,零售价:,册平装本,零售价:。
(3)在此,出版社郑重承诺拥有翻译该书所需的一切权利,自此刻起,如有侵犯
第三者权益之事发生,则不承担一切责任。
(4)享有在其文化工作范围内直接地、无偿地和不受时间地点限制地使用特许出版权或译作的权利。
第二条
(1)根据评审委员会________年____月____日的会议决定,为出版1.1条中所述译作,在翻译项目范围内特此批准赞助款欧元(大写)。
(2)赞助款在满足以下条件后支付:
(a) 出版社须出具译者翻译1.1条中所述译作所得稿筹的原始收据和由译者认证的收据译文。
(b) 收到样书两册。
(c) 收到样书一册。
(d) 须按第7条所述方式提及参与出版本书。
第三条
(1)批准的赞助有效期至________年____月____日。
第四条 出版社有义务在译本出版满________年后,自出版年份算起,将接受赞助的译作的总销售量告知。
第五条 出版社有义务将刊登在国外报纸及杂志上的书评的复印件转给。
第六条 出版社承诺,可以以净零售价40%的折扣订购所有版本的译本。此外出版社有义务,至少在计划低价抛售或将剩余书籍废弃之前三个月前告知。
第七条 要注明是特许出版的赞助机构,措辞如下:“本书的出版得到了资金赞助”。
第八条 本协议对协议双方之间的关系做了完整的规定。附加或变更条款必须有书面形式方能生效。如协议个别条款无效或失效,不会触及协议的整体性。协议双方应努力找到最恰当的措辞,避免因条款无效而产生经济影响。协议未尽事宜参考法律。商定的仲裁地点在。本协议不属于出版法意义上的出版合同。赞助机构(盖章):
代表人(签字):
________年____月____日
签订地点:
返
标签:
上一篇:观热点:2023年外贸业务员年终总结(16篇)
下一篇:最后一页
凡本网注明“XXX(非现代青年网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
原标题:一座没有纸质书的图书馆(主题)走进临港科技智慧图书馆(副题)新民晚报记者徐翌晟虽然没有图书馆特有的书香,但连通世界的网络与技
2023-04-03 16:41
原标题:“南张北齐——张大千齐白石书画艺术特展”在京举办近日,由荣宝斋和龙美术馆联合举办的“南张北齐——张大千齐白石书画艺术特展”移
2023-04-03 14:32
原标题:故宫走出宫门去考古中青报·中青网记者蒋肖斌故宫博物院在2020年举办“绝域苍茫万里行——丝绸之路(乌兹别克斯坦段)考古成果展”,
2023-04-03 14:48
原标题:《泰坦尼克号》三度上映天津日报讯(记者张钢)20世纪影业日前宣布,经典电影《泰坦尼克号》今日在全国第三次上映,纪念该片上映25周
2023-04-03 13:44
原标题:京剧《伍子胥》亮相中华戏曲精品邀请展(图)天津日报讯(记者刘莉莉摄影姚文生)昨晚,市青年京剧团在中华剧院演出经典剧目《伍子胥
2023-04-03 11:53
原标题:70件明清花鸟画藏品赴美展出人民日报海外版天津电(记者龚相娟)记者从天津市文旅局获悉,近日,“河上花:中国花鸟画之道”展览亮相
2023-04-03 11:33
原标题:“音乐下午茶”送来诗情画意(图)翟志鹏摄影姚文生天津日报讯(记者翟志鹏摄影姚文生)作为天津交响乐团“周日音乐下午茶”系列音乐
2023-04-03 11:41
原标题:4月大银幕,二次元带来“回忆杀”羊城晚报记者李丽最近大家都被“潮”到了吗?快到影院,接受一波二次元的“阳光”吧。本月,来自多国
2023-04-03 10:47
原标题:《美术里的中国》第三季邀您共赏“实验水墨”描绘的梦想之途笔墨变革创新,绘写时代图景。中央广播电视总台大型纪录片《美术里的中国
2023-04-03 10:41
原标题:李白故里文化旅游节举办人民日报绵阳4月2日电(记者王明峰)近日,2023年绵阳市文化和旅游发展大会暨李白故里文化旅游节在四川省绵阳
2023-04-03 10:40
原标题:探索非遗与旅游融合发展,江西景德镇古窑民俗博览区——(引题)古窑添薪文旅“上新”(文化市场新观察)(主题)人民日报记者朱磊核
2023-04-03 10:53
原标题:“内蒙古印象”摄影展举办人民日报北京4月2日电(记者张枨)1日,“内蒙古印象”摄影展在中国美术馆举办。本次摄影展由中国美术馆、内
2023-04-03 10:36
原标题:加演《红旗颂》感动观众,公开排练回馈学子,对北京艺术中心充满期待(引题)“铁人”捷杰耶夫马不停蹄北京行(主题)北京日报记者高
2023-04-03 09:37
原标题:中芭上演浪漫主义芭蕾巅峰之作最轻盈的“吉赛尔”在中国北京日报记者李洋鲜少有一部西方芭蕾舞剧,能充分彰显中国演员的优势与特殊风
2023-04-03 09:53
原标题:中国国家博物馆:(引题)让文物“动”起来、“变”起来、“活”起来(主题)中国文化报记者刘源隆进入数字信息时代,文博资源与数字
2023-04-03 09:44
原标题:汤家班来京奏响地道江南丝竹北京日报讯(记者高倩)在国人关于“江南”的文化想象里,丝竹管弦是不可或缺的音乐底色。4月1日,上海汤
2023-04-03 09:53
原标题:第八届中国原创话剧邀请展开幕中国文化报讯(记者刘淼)3月30日,由国家艺术基金资助,中国国家话剧院、北京市西城区人民政府联合主办
2023-04-03 09:44
原标题:邵阳花鼓戏《豆腐西施》首次晋京演出带来火辣辣湘味中新网北京4月1日电(记者应妮)国家艺术基金2022年度舞台艺术创作资助项目——邵
2023-04-03 08:39
原标题:奏响春天的旋律3月31日,中央音乐学院交响乐团的演员在演奏。3月31日,中央音乐学院交响乐团室内乐系列——“春天的旋律”管乐、弦乐
2023-04-03 08:55
原标题:东西问·人物|《铃芽之旅》导演新海诚:触不可及的天空与预判中的改变中新社北京4月1日电 中新社记者高凯儿时的新海诚生活在日本乡
2023-04-03 08:40
原标题:首届新疆文化艺术节开幕将陆续上演22个精品舞台剧目中新网乌鲁木齐4月2日电(苟继鹏)4月1日晚,首届新疆文化艺术节开幕。开幕式演出剧
2023-04-03 08:47
原标题:两晋到宋元明的历史长卷——探秘贵州贵安新区大松山墓群3月30日拍摄的贵州贵安新区大松山墓群挖掘现场(无人机照片)。近日,2022年度
2023-04-03 08:51
原标题:一幅技术变革的千年全景图郭晔旻“科学技术是第一生产力”这句话早已深入人心。有关人类技术史领域的读物,也早已不鲜见了。譬如,大
2023-04-01 11:54
原标题:话剧《幕下的人》致敬乡村放映员新华日报讯(记者陈洁)3月30日晚,由南京呼吸剧社创演的话剧《幕下的人》在南京艺术学院黑匣子剧场上
2023-04-01 11:48
原标题:解开一千八百年前铸铁成钢之谜(考古进行时)莫林恒官田遗址的发掘,不仅解决了汉晋时期武陵山区铁工业技术、作坊布局、产品类型等具
2023-04-01 09:38