范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
翻译
(资料图片)
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“好啊!这琴声就像巍峨的泰山!”伯牙弹琴时,心里想到澎湃的江河,钟子期赞叹道:“好啊,这琴声宛如奔腾不息的江河!” 无论伯牙想到什么,钟子期都能准确地说出他心中所想的。钟子期去世后,伯牙认为世界上再也没有比钟子期更了解自己的知音了。于是,他把自己心爱的琴摔破了,断绝了琴弦,终生不再弹琴。
伯牙鼓琴还有另外的版本
注译
绝 :断绝
善 :擅长,善于。
鼓 :弹。
志在高山 :心里想到高山。
哉 :语气词,表示感叹也表示啊的意思。
峨峨 :高
兮 :语气词,相当于“啊”。
若 :像~~一样。
洋洋 :广大。
念 :心里所想的。
必 :一定,必定。
之:他。 谓 :认为。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
乃 :就。
复:再,又。
弦:在这里读作“闲”的音。
伯牙善鼓琴
列子·汤问
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在登高山。钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下。心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉,子之听夫志!想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”
1、善:擅长,善于。
2、志:志趣,心意。
3、善哉,善:赞美之词,即为“好啊”。
4、峨峨:高耸的样子
5、若:好像
6、洋洋:盛大的样子
7、所念:心中想到的
8、必:一定
9、得:领会,听得出
10、之:代词或是结构助词"的“
11、阴:山的北面
12、卒(cù):通“猝”,突然。
13、援:拿,拿过来
14、鼓:弹
15、操:琴曲名。
16、穷:穷尽。
16、舍琴:丢开琴。意思是停止弹琴。
17、逃:隐藏。
18、逃声:躲开。隐藏自己的声音,在这里可以理解为隐藏自己的心声。逃,逃避。
伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴的时候,内心想着高山。钟子期赞叹道:“好啊,高耸的样子就像泰山!”伯牙内心想着流水。钟子期又喝彩道:“好啊!浩浩荡荡就像长江大河一样!”凡是伯牙弹琴时心中所想的。,钟子期都能够从琴声中听出来。
有一次,伯牙在泰山北面游玩,突然遇上暴雨,被困在岩石下面;心中悲伤,就取琴弹奏起来。起初他弹了表现连绵大雨的曲子,接着又奏出了表现高山崩坍的壮烈之音。每奏一曲,钟子期总是能悟透其中旨趣。伯牙便放下琴,长叹道:“好啊,好啊!你听懂了啊,弹琴时您心里想的和我想表达的一样。我到哪去隐匿自己的心声呢?”
本文通过伯牙寄情怀于琴音,而钟子期能领悟琴音传达出的情感意趣,表现了两人高超的音乐造诣,同时也表达了他们心意相通、惺惺相惜的深厚情感,阐述了知音难得,知己难求的道理。
人物形象:钟子期:有极高的音乐鉴赏能力(善听)。伯牙:炉火纯青的琴技(善鼓琴)。
(1)运用比喻,化无形为有形。
(2)运用语言描写表现人物形象。
(3)本文以“伯牙善鼓琴,钟子期善听”总领全文,再通过具体的情景围绕“善”字一一铺陈,结构自然紧凑,让人读来有一气呵成之感。
《伯牙鼓琴》是讲述知音难求的一个故事,伯牙与钟子期是一对千古传诵的至交典范。伯牙善于演奏,钟子期善于欣赏。这就是“知音”一词的由来。后钟子期因病亡故,伯牙悲痛万分,认为这世上再也不会有知音了,天下再不会有人像钟子期一样能体会他演奏的意境。所以就把自己最心爱的琴摔碎,挑断琴弦,终生不再弹琴。《伯牙绝弦》写出了俞伯牙和钟子期之间情谊深厚、重情重义的情感和知音难觅的现象。
伯牙鼓琴
伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
1、鼓:弹奏。
2、听:倾听。
3、绝:断绝。
4、志在高山:心中想到高山。
5、曰:说。
6、善哉:赞美之词,有夸奖的意思。即“好啊”、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
7、峨峨:高。
8、乎:语气词,相当于“啊”。
9、若:像……一样。
10、少选:一会儿,不久。
11、志在流水:心里想到河流。
12、汤汤乎若流水:像流水一样浩荡。
13、汤汤《白话文·》:水流大而急的样子。
伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的太山。”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。”锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终身不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
人生苦短,知音难求;云烟万里,佳话千载。纯真友谊的基础是理解。中华文化在这方面最形象最深刻的阐释,莫过于俞伯牙与钟子期的故事了。“伯牙绝弦”是交结朋友的千古楷模,他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事,确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
春秋时期,有一个人名叫伯牙,随成连先生学古琴。他掌握了各种演奏技巧,但是老师感到他演奏时,常常是理解不深,单纯地把音符奏出来而已,少了点神韵,不能引起欣赏者的共鸣。老师想把他培养成一位真正的艺术家,有一天,成连先生对伯牙说:“我的老师方子春,居住在东海,他能传授培养人情趣的方法。我带你前去,让他给你讲讲,能够大大提高你的艺术水平。”于是师徒两人备了干粮,驾船出发。到了东海蓬莱山后,成连先生对伯牙说:“你留在这里练琴,我去寻师父。”说罢,就摇船渐渐远离。
过了十天,成连先生还没回来。伯牙在岛上等得心焦,每天调琴之余,举目四眺。他面对浩瀚的大海,倾听澎湃的涛声。远望山林,郁郁葱葱,深远莫测,不时传来群鸟啁啾飞扑的声响。这些各有妙趣、音响奇特不一的景象,使他不觉心旷神怡,浮想翩翩,感到自己的情趣高尚了许多。伯牙产生了创作激情,要把自己的感受谱成音乐,于是他架起琴,把满腔激情倾注到琴弦上,一气呵成,谱写了一曲《高山流水》。
没多久,成连先生摇船而返,听了他感情真切的演奏,高兴地说:“现在你已经是天下最出色的琴师了,你回去吧!”伯牙恍然大悟,原来这涛声鸟语就是最好的老师。此后,伯牙不断积累生活和艺术体会,终于成了天下操琴的高手。
俞伯牙(前387年—前299年),伯氏,名牙,后讹传为俞氏,名瑞,字伯牙,春秋战国时期楚国郢都(今湖北荆州)人。虽为楚人,却任职晋国上大夫,且精通琴艺。伯牙抚琴遇知音就是他在探亲回国途中发生的故事。
钟子期(前413年—前354年),钟氏,名徽,字子期,春秋战国时代楚国汉阳(今湖北省武汉市蔡甸区集贤村)人。相传钟子期是一个戴斗笠、披蓑衣、背扁担、拿板斧的樵夫。历史上记载伯牙探亲回国时,在汉江边鼓琴,钟子期正巧遇见,感叹说:“巍巍乎若高山,洋洋乎若江河。”因兴趣相投,两人就成了至交。钟子期死后,伯牙认为世上已无知音,终生不再鼓琴。
上一篇:伯牙鼓琴原文及翻译短 伯牙鼓琴原文及翻译少一点(三篇)-天天快讯
下一篇:最后一页
凡本网注明“XXX(非现代青年网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
原标题:2022年全国广播电视编辑记者、播音员主持人资格考试合格标准公布中新网1月13日电据国家广播电视总局网站消息,国家广播电视总局、全国
2023-01-13 15:37
原标题:电视剧版《三体》定档本周日播出北京晚报讯(记者邱伟)由张鲁一、于和伟主演的电视剧《三体》定档1月15日在CCTV8、腾讯视频播出。电
2023-01-13 15:49
原标题:国交新乐季开幕音乐会座无虚席北京晚报讯(记者高倩)作为国内最早实行音乐季制度的职业乐团,中国交响乐团2023新乐季延续了此前自然
2023-01-13 15:46
原标题:历史学家王赓武的师友杂忆钱冠宇著名海外华人历史学家王赓武的两卷本回忆录(上卷《家园何处是》、下卷《心安即是家》)出版以来,谈
2023-01-13 15:45
原标题:首部真人版《三体》定档1 15七年打磨奉献国产科幻诚意之作工人日报—中工网记者苏墨由中央电视台、腾讯视频、三体宇宙、咪咕视讯、灵
2023-01-13 15:38
原标题:李瑾“经典三释”作品出版(引题)如何读《论语》《孟子》《山海经》?(主题)华西都市报-封面新闻记者张杰2022年岁末,诗人李瑾的经
2023-01-13 14:49
原标题:大型中国管弦乐套曲《逐浪》即将上演广州日报讯(全媒体记者张素芹)1月15日晚8时,广东民族乐团2022 2023音乐季音乐会、入选文旅部“
2023-01-13 14:57
原标题:著名小说家张炜书写《斑斓志》:(引题)窥探苏东坡生命和艺术的秘密(主题)华西都市报-封面新闻记者张杰北宋景祐三年(1037年)农历
2023-01-13 14:57
原标题:被赞“中国版《悠悠岁月》”(引题)魏微《烟霞里》为故乡写一部编年史(主题)华西都市报-封面新闻记者张杰书写时代记忆,描摹精神成
2023-01-13 14:43
原标题:德国知名插画家量身绘制(引题)村上春树《过生日的女孩》出插画版(主题)华西都市报-封面新闻记者张杰复杂精美的印制工艺,打造艺术
2023-01-13 14:51
原标题:《大侦探》举行新春演唱会今晚报讯(记者高爽)芒果TV自制普法教育推理节目《大侦探8》新春演唱会昨日和今日分上下半场在该平台播出。
2023-01-13 13:43
原标题:《纵有疾风起》中再度饰演争议角色(引题)宋佳:不完美才是真实的(主题)羊城晚报记者龚卫锋纵有疾风起,人生不言弃!靳东又一次在
2023-01-13 13:39
原标题:天津美术馆迎新春冬令营明启动(引题)“遇见版画”带小营员感悟经典(主题)北京日报讯(记者高丽)为迎接新春到来,“遇见版画——
2023-01-13 11:53
原标题:线上作品火成现象级,线下市场激活想象力消费,关于上海出品短片动画集《中国奇谭》的破圈秘辛,主创们说——(引题)让国风“为我所
2023-01-13 11:49
原标题:太狮迎春北京日报记者张骜 春节的脚步越来越近了,北京城的大街小巷“披红挂彩”。在西城,一支舞狮队伍也在加紧训练,为了在兔年新
2023-01-13 11:32
原标题:比起“迟来的道歉”,更期待“不需要接机”的明确表态黄启哲偶像艺人再次因粉丝扰乱公共秩序而遭到大众批评。1月4日,艺人余景天现身
2023-01-13 11:41
原标题:专家呼吁让本土儿童电影找到存在感北京日报讯(记者王金跃)北京电影协会近日在京举办了“儿童电影专业研讨会”,儿童电影委员会全员
2023-01-13 10:47
原标题:江苏盱眙:大云山汉王陵博物馆开馆这是1月12日拍摄的大云山汉王陵博物馆外景。新华社记者李博摄1月12日,位于江苏省淮安市盱眙县的大
2023-01-13 10:38
原标题:广州南站多了一座“流动的博物馆”光明日报记者吴春燕通讯员陈涛吴彬【春运进行时】光明日报广州1月12日电(记者吴春燕通讯员陈涛、吴
2023-01-13 10:50
原标题:沉睡了几千年的乡土文化为何能被一根小小的线撼动?《沙集模式15年》试图作答——(引题)数字时代传统乡村后发“秘诀”(主题)刘守
2023-01-13 10:37
原标题:困境:人类将地球商品化(主题)《韧性时代》:人类的所谓进步却导致人类陷入困境(副题)王元丰里夫金的《韧性时代》带来的反思是当
2023-01-13 10:53
原标题:故纸浮生:文书记录的百姓寻常生活仲伟民历史学研究的新突破,一赖新史料的发现,二赖新观点的阐发。比较而言,在传统历史学研究领域
2023-01-13 09:35
原标题:科幻剧《三体》定档本周日播出北京日报讯(记者邱伟)由张鲁一、于和伟主演的电视剧《三体》定档于1月15日在CCTV8、腾讯视频播出。电
2023-01-13 09:36
原标题:每集时长仅20分钟,播出三集就创造口碑奇迹(引题)《中国奇谭》为什么爆红出圈?(主题)北京日报记者李夏至2023年第一天,视频网站b
2023-01-13 09:55
原标题:古远清:学界的“拼命三郎”【文坛述往】2022年12月27日,古远清先生离开了这个世界,而此前几天,他的夫人古炽珍刚刚辞世。听到老友
2023-01-13 09:48