环球讯息：因为文化自信自强，昆曲人敢做这绮丽一梦

原标题：上昆倾“五班三代”之力创排的55出全本昆剧《牡丹亭》下月世界首演，团长谷好好说——（引题）

因为文化自信自强，昆曲人敢做这绮丽一梦（主题）

文汇报记者 王筱丽

(资料图)

蔡正仁、张静娴的《长生殿》，梁谷音、计镇华的《蝴蝶梦》，黎安、沈昳丽的《评雪辨踪》……上海昆剧团一楼的排练厅里，挂着一张张看家戏的剧照，团长谷好好的办公室正对着排练厅，里面传出的一声一响她都能听见。未来，这里会再多一张全本《牡丹亭》的剧照，其中的主角则是“昆四班”青年演员罗晨雪和胡维露。

11月19日至20日，上海昆剧团倾“五班三代”之力创排的55出全本昆剧《牡丹亭》将揭开面纱，两天三台总时长8小时的演出将为观众完整解读汤显祖笔下的经典巨著。“全本《牡丹亭》是所有昆曲人心中的一个梦。因为文化自信与自强，我们才敢将这绮丽一梦变成现实。”谈及即将面世的作品，谷好好眼睛放着光。《牡丹亭》之于上海昆剧团，不仅仅是一台戏，还是几代上昆人数十载不懈奋斗的结晶，更是中华戏曲走向振兴的缩影。如今，梦想终于照进现实。 ▼下转第五版

不只是浪漫爱情故事，五个“新”还原明代社会生活风情画卷

剧组启动的第一天，导演郭小男没有给演员讲戏，而是开了一堂文化课，从晚明社会历史特征讲到《牡丹亭》诞生的历史土壤。郭小男与《牡丹亭》的缘分可以追溯至1999年。当时，郭小男就曾为上昆执导35出《牡丹亭》。这一次再排，他写下长达35页的导演阐释，以五个“新”描述全本《牡丹亭》：新的精神面貌、新的人文解释、新的表达走向、新的表演方法、新的舞台呈现。在他看来，《牡丹亭》不只是浪漫爱情故事，更是明代社会生活风情画卷。55出全本《牡丹亭》将还原原著中有关明朝社会、战争、民俗等丰富内容。“期待能够留下具有艺术高峰的意义、对中国经典传统文化表现具有现代高度、无愧于时代的佳作。”

“我放心了。”在桐乡大剧院，著名昆曲表演艺术家、上海昆剧团老团长蔡正仁看完全本《牡丹亭》的舞台合成后说道。短短四个字，让谷好好激动得差点落泪。从今年2月建组开始，全体上昆人脑子里想的都是《牡丹亭》，团队从毛衣穿到短袖，眼下又到了穿回毛衣的季节。45天的封闭式排练、没有假期、周末无休，ABC三组演员不断给自己加压，郭小男几次累得病倒，仍趴在桌子上给演员讲戏。

虽然遇到各种各样的困难，但从没有人抱怨、退缩，因为昆曲人知道，全本《牡丹亭》值得。张洵澎、梁谷音、张静娴、沈昳丽、余彬……《牡丹亭》里的杜丽娘是旦角们的心之所向，少了“她”，昆曲人生总像缺了一块重要拼图，而书生柳梦梅是小生行当的代表角色。一代人有一代人的杜丽娘和柳梦梅，这一次，轮到罗晨雪和胡维露历史性地挑梁全本。“他们左脸贴着幸运，右脸贴着压力。”谷好好向记者比划着说。

排练55出全本《牡丹亭》相当于一口气排三部大戏，光是戏服就有100多件，更别提数不清的身段和唱词，好在，在讲究“传帮带”的上海昆剧团，年轻演员的背后有着坚实的“靠山”。剧团每每排大戏，老艺术家们都会忙碌起来。在《牡丹亭》剧组，蔡正仁和岳美缇耐心地为胡维露说戏、张静娴一招一式地给罗晨雪做示范，计镇华和刘异龙分别为年轻人提炼“杜宝”和“石道姑”的表演精髓……“行当的传承和师生之情的传递，是我们宝贵的财富。”谷好好骄傲地说。她将排演全本《牡丹亭》比作一次“艺术长征”，虽然其中辛劳不胜枚举，但创造出的艺术财富也将久久流芳。这些天，剧组依旧过着在剧场朝九晚十的生活，为彩排做最后冲刺。

等来了“最好的时代”，观众是上演全本《牡丹亭》最大的底气

《牡丹亭》是一部经几百年一代代人反复锤炼演绎的艺术作品。仅以上昆为例，建团40多年来对《牡丹亭》的演绎就不下十次，包括俞言版、典藏版、交响乐版……而全本《牡丹亭》，是一次再出发。

知道上昆要演全本《牡丹亭》后，来自全国的戏曲同仁和戏迷都表达了对作品的期待之情。谷好好坦言，时针调回到20年甚至10年前，都不敢下这个决定。“55出谁看呢？会有观众支持吗？”这样的担心并非空穴来风——从艺36年，谷好好曾面对过台上演员比台下观众多的尴尬，也曾有人劝她“趁年轻，早点转行”。和她一辈的昆曲人犹豫过、彷徨过，却不甘心，决定即使做铺路石，也要走下去。

经历过分岔路口的选择往往让人对梦想更加执著！坚守在岗位上的昆曲人等来了昆曲申遗成功，等来了全民文化自信的提升和传统文化的升温，等来了“最好的时代”。过去几年，上昆《临川四梦》、全本《长生殿》均创下票房佳绩。越来越多年轻观众穿着古风服饰前来一赏昆曲之美，成了剧场的一道亮丽风景线。而看长剧，对上海观众来说也并不陌生。可以说，观众是上演全本《牡丹亭》最大的底气。

“在党的二十大召开这一年捧出55出全本《牡丹亭》，是上昆人对时代满满的感恩。”谷好好说，“我们有信心讲好中国故事、唱响中国声音，再度诠释好《牡丹亭》这部经典之作。”

标签： 上海昆剧团 传统文化 社会生活