导演王亚彬：不愿重复大家熟悉的西游故事

(资料图片仅供参考)

原标题：舞剧《西游》现代解读别开生面（引题） 

王亚彬：不愿重复大家熟悉的西游故事（主题）

北京日报记者 韩轩

80后舞蹈家王亚彬担任导演推出的舞剧《西游》，近日在天桥艺术中心正式面向公众上演。这也是她创立的“亚彬和她的朋友们”艺术品牌系列的第十四季作品，讲述了一个不同于大众印象的西游故事。王亚彬接受本报记者独家专访时分享了她心中的《西游》。

《西游》用环形的叙事结构讲述了孙悟空一生的故事。开篇便是在花果山，但孙悟空已在暮年，身边群猴嬉闹对他不再畏惧。于是，孙悟空回忆起自己这一生的故事，从石猴诞生，到称霸山林、与牛魔王交朋友，再到大闹地府在生死簿上除名、获得金箍棒，从被压五指山、被唐僧解救后一路西行，到路遇白骨精、火焰山再遇牛魔王，再到遭遇蜘蛛精、蝎子精……然而，悟空心中也生出了另一个“悟空”，始终彼此缠斗。

剧中，这些看似熟悉的故事情节以意象化的方式呈现在舞台上，与人们印象中《西游记》电视剧、动画片完全不同。舞剧《西游》场景简单，更没有什么写实的道具。令人印象深刻的是，“大闹地府”中，饰演牛头马面的舞者带上相应动物形象的铁艺头盔，扯开两条长长的白绫，或缠绕或旋转，阎王则手拿算盘，与悟空在两条交叉的白绫所分割出的四个空间中纠缠。

在五指山的场景里，“五指”由五位舞者分饰，每人拿着一人高的长条镜子挡在身前，雪亮的镜面映照着悟空，也映照着他内心中的另一个自己。“这里我采用了‘万镜楼’的概念，五个人不仅形成手指的形态，寓意着孙悟空被收服，同时作为镜子，它也是悟空对自己的观照，营造出无法逃脱的感觉。”王亚彬说。

对于《西游记》故事中的传统情节，王亚彬也做出了非常新颖而现代的解读。正因这些与众不同的现代解读，再加上该剧邀请法国著名作曲家洛朗·佩蒂吉拉尔创作了极具交响性的音乐，《西游》给部分观众留下了“现代而略有难懂”的印象。“其实我觉得这才是它的价值。”王亚彬坦然回答：“如果我只是重复过去的西游故事，做得再好，可能也比不过大家熟悉的电视剧。艺术当然要守正创新，不能不断重复别人，重复自己。”

据悉，该剧作为2022年度北京文化艺术基金资助的项目，在结束北京的公演后，将正式开启全国巡演。预计明年，王亚彬还会为《西游》配上交响乐队，开启国际巡演。她相信，《西游》的故事，也能在外国观众中获得共鸣，“它讲述的是取经路上一个人的自我挑战，其实是人生路上自我修行的主题，观照的就是人性本身。”

标签：