原标题:
《中国奇谭》:民族的与世界的
【资料图】
围绕着《中国奇谭》最重要的讨论其实依旧落在“中国”两字,人们惊叹、赞美和怀旧所谓的传统中国式审美以及动画风格,再加上作为上影制片厂的作品,这一层意思便变得更加突出。
对于稍微了解中国现代动画史的都知道,上世纪五六十年代,上海美术制片厂就曾以《骄傲的将军》《小蝌蚪找妈妈》《大闹天空》《哪吒闹海》与《三个和尚》等长短片把中国动画推上了巅峰,并且在国际上也大展风采。日本著名动画导演宫崎骏就曾坦言自己曾受到上影厂动画片的影响。但随着时代发展与时过境迁,其后中国动画似乎在巅峰之后走入了一条迷惘之路,在人们的无奈、期盼和失望中踽踽而行。
也恰恰是在这一背景下,我们才会理解为什么《中国奇谭》会引起人们的浓烈兴趣与关注。首先就是其通过各种PV宣传事先向观众解释和展现自身所做的事情,而其中最核心的一点其实也恰恰就是上影厂在60多年前,其首任厂长特伟所提出的“探民族风格之路”。因此他们一方面选择“奇谭”这一有着强烈传统意味的故事类型,另一方面在其表现形式上也再次回归所谓的中国元素,并且继承其自身传统,结合剪纸、皮影、国画、木偶、折纸等艺术形式,来制作独特的“美术片”。一些评论把上影厂的这批作品称作动画电影里的“中国学派”,其对于传统艺术形式与现代技术的完美融合,以及在内容上旧瓶装新酒,让这类作品散发出自身独特的气质与韵味。
《中国奇谭》前两集(《小妖怪的夏天》和《鹅鹅鹅》)便因其具备以上要素而受到观众和评论的好评。尤其是《小妖怪的夏天》,其浓淡相宜且极具传统水墨意味的图像结合精彩且朴实的故事,让这个短片达到了完美融洽从而十分受欢迎;而《鹅鹅鹅》则更具导演胡睿自身的气质与思想,在其幕后花絮中,胡睿也对自己这个作品进行了解释,无论是其故事的中国传统志怪,还是其在表现形式和表达方式上,也都在探索一种“中国式”的样式。或许也正因此,才使得《鹅鹅鹅》给观众带来了丰富的思考和解释空间,一种“少即多”的现代主义设计观念的支撑本身就为“空/无”赋予了强烈的复杂性。
但即使如此,如果我们稍微注意胡睿在解释为什么自己的人物都有鲜明的黑眼圈时,他提到自己受哥特艺术的影响,黑眼圈会让人物显得更加阴郁和忧伤。这一艺术表现形式的借鉴一方面不仅未破坏这一整体的所谓“中国式”的形式与风格,另一方面反而完美地提升了导演所希望表达出的人物精神与心灵状态。因此,我们会发现一个在谈论《中国奇谭》时被忽略的问题,即所谓的“中国式”或“民族风格”本身与其说是一种对传统的现代运用、改造与转换,不如说是一种“集百家之长”的融合。
而这里的“百家”不仅仅只有传统的志怪故事、小说与神仙鬼怪体系,或是国画、皮影、剪纸这类艺术形式,它还必须与现代动画技术以及优秀的故事进行结合。否则最终只能是闭门造车,而很难出现新的突破。
在现代动画制作中随着CG、三渲二等技术的普及,许多传统动画制作方式开始被边缘化。如宫崎骏在接受采访时所表达的,虽然他还在坚持传统手绘动画的制作模式,但现代技术的便捷以及其强势的丰富性,最终会让前者成为小众。而也正因此,我们才会在一种现代CG动画中对宫崎骏的动画怀有一股亲密之情。画笔痕迹在动画中的消失,以及动画形式的拟人化,让这类影视艺术类型出现了翻天覆地的改变,而随之改变的也还有观众们的审美品味以及情感体验。
《中国奇谭》恰恰抓住了人们对于过往辉煌的怀念,以及在CG动画风靡之时,对于“新东西”的憧憬。这一点有网飞的《爱死机》系列珠玉在前。在很大程度上,我们能看到《中国奇谭》与《爱死机》具有可比性,首先是它们都属于作品合集,每位导演挑选自己的故事题材以及表现形式,因此我们在这两部合集中都会看到丰富的故事以及有趣的艺术表现形式。而《爱死机》中的许多作品也都在突破或说是探索新的动画可能,从制作技术、表达形式到故事等诸多方面都极具特色,如第一季中的《证人》、《狩猎愉快》与《齐马的作品》,第三季中的《吉巴罗》等。当下我们虽然只看到《中国奇谭》前三集,但其无论在选择的表现形式还是故事内容上都各有特色,接下来的几集根据流露出的海报,我们也能猜测到其中必然会有更加丰富的表现形式。
在关于第三集《林林》的讨论中,许多意见一方面集中在这个故事与立意本身,另一方面更多的讨论则主要围绕着这个故事是否“中国式”。因为相比于前两个短片,《林林》利用CG技术,并且在配乐中使用了大量的现代乐器和音乐类型,所以这一短片整体给人的感觉似乎没那么“中国+奇谭”。在这一类的讨论中我们就会发现一些典型的成见,即“中国奇谭”只能是“中国的”,而对于什么是“中国式”的表现形式、风格甚至故事类型都被本质化,从而导致一种十分狭隘的对民族风格的理解。在关于《林林》的讨论中我们便会发现这类观念的频繁出现,甚至在豆瓣关于这一集的讨论中引起了许多人的共鸣与附和。
这一类观点显然是有问题的。在《林林》配乐总监马久越看来,乐器都是为了特定的故事、情绪和立意服务的,它们首先是工具。因此在给《林林》配乐时,马久越根据不同的人物、故事以及场景使用了不同的乐器,中国传统的笛、箫、中阮甚至还有从敦煌莫高窟拓印谱上记载的古老声音,与此同时,他也使用了西式乐器,如管弦乐、电子与合成器等等来表现打斗的场景以及林林误食后产生的迷幻晕眩之感……从这里我们便能看到,一部完美的作品注重的并非某一部分的独立特色,更重要的是如何把不同的工具、形式和类型进行完美地融合,从而创造出一个独特的艺术作品。
从《爱死机》的探索到当下上影厂的摸索,他们面对的都是关于创造性的问题,而非某种极有可能被本质化为一种表面的符号或形象的东西。《中国奇谭》总导演陈廖宇便对什么是传统的,以及什么是“奇谭”、什么是“妖怪”都表达过观点,在他看来,传统的并非仅仅只是某些特定的符号或模样,它更加是一种表现形式、气质与精神;而“妖”也早已经不仅仅只是传统志怪故事里的山林妖精,像科幻中的外星人、胡同里的小妖怪以及一切“人类对未知的想象”都可以被包含其中。在这里,无论是“传统”还是“奇谭”都已经经过现代的棱镜,被重新解构、塑造和继承,因此,我们才会真正看到丰富多彩的“中国奇谭”。
在《爱死机》第一季中的《狩猎愉快》短片便被看做是具有东风韵味的作品,无论从故事——狐狸精,还是表现形式——手绘与CG风格的融合,两者都展现了一种人们熟悉或是被想象的“东方气质”。这一故事的复杂不仅涉及东方/西方、殖民/被殖民、自然/工业以及女性/男性,它还为我们提供了一个东方主义视角。而当我们在这一提醒下回看《中国奇谭》的时候,其中是否也存在隐秘的自我东方主义便是一个值得思考的问题。
就像许多关于《林林》不够“中国式”的讨论背后所流露出的意识形态,这类自我东方主义不仅未能真正解决来自他者目光的权力运作,反而进一步地沦落其中,成为完成这一东方主义凝视的重要因素。
这一点我们或许可以比较宫崎骏的动画作品,虽然老爷子始终坚持不懈地遵从着传统的动画制作方式,讲述着那些奇奇怪怪且极具意涵的故事,但他的作品无论在其表现形式还是内容上都并未局限在“日本”之中,反而往往具有强烈的普世性。或许也正因此,才让他的故事能被更多的人接受,即使是获得奥斯卡的《千与千寻》中充满了所谓的“日本式”妖怪和场景,但其吸引人的却依旧是它故事中表现出的普遍性情感与立意。在宫崎骏的作品中,像《红猪》和《哈尔的移动城堡》这类故事完完全全是“外国的”,但它们却依旧完美地让所有人为其中的反战与友谊而动情。
人们对《小妖怪的夏天》之所以如此共情,不仅仅只因为它的画风,也和这个故事本身所表达的情感与意涵息息相关。而另一方面,1960年仅仅只有15分钟的《小蝌蚪找妈妈》,则以其水墨的表现形式让这个短片本身就成为美的作品,而人们会被这样的美感染和吸引,不会因为地域或文化的差异而有所不同。因为审美是人的基本感性能力,它本身是无目的性的,因此超越了所有的范畴而得以自足自喜。
《中国奇谭》本身就是个野心十足的名字,而其以不同导演、不同形式来讲述和表现不同的“中国奇谭”之侧面与一隅,却也是精心设计。而恰恰是在这一强调不同、自由创造与想象中,我们或许才能真正地体会到关于动画/美术片最独特的魅力。而如果过分局限于某种典范式的符号、形式与风格,以及自困于自我东方主义之中无法自拔,那最终只会导致中国动画活水死尽,而难以再次打开局面。
这些年人们感叹中国动画的衰落,如今人们也在零星的动画作品中看到那些灵光乍现的时刻,《中国奇谭》带着上影厂辉煌的历史出现在当下,希望能搅动中国动画这一潭死水,重现新生。(重木)
上一篇:《大侦探》新春演唱会连播两天
下一篇:最后一页
凡本网注明“XXX(非现代青年网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
原标题:《中国奇谭》:民族的与世界的围绕着《中国奇谭》最重要的讨论其实依旧落在“中国”两字,人们惊叹、赞美和怀旧所谓的传统中国式审美
2023-01-12 15:48
原标题:《大侦探》新春演唱会连播两天羊城晚报记者邵梓恒1月11日,芒果TV自制普法教育推理节目《大侦探8》官宣新春演唱会定档,《侦心侦意·
2023-01-12 15:43
原标题:2022名人堂年度人文榜·“破圈”图书榜发布(引题)云端让纯文学被更多看见(主题)华西都市报-封面新闻记者张杰近几年来,读屏、线上
2023-01-12 15:35
原标题:第五批中国档案文献遗产名录出炉新华社北京1月12日电(记者董博婷)记者12日从国家档案局了解到,近日,国家档案局发文公布了第五批中
2023-01-12 15:55
原标题:秦始皇兵马俑考古新突破:初步厘清秦军军阵排列规律新发现220余件陶俑新华社西安1月12日电(记者杨一苗)扫荡六国、一统天下的秦军如
2023-01-12 15:38
原标题:杨紫琼凭《瞬息全宇宙》获金球奖最佳女主角羊城晚报记者邵梓恒北京时间1月11日早上,第80届美国电影电视金球奖举行颁奖典礼。凯特·布
2023-01-12 14:54
原标题:安徽将举办5万余场次文化活动迎新春为历年之最中新社合肥1月11日电(记者吴兰)“我们的中国梦”文化进万家——2023安徽迎新春系列文
2023-01-12 14:50
原标题:陕西石峁遗址核心区域发现最高等级墓地实证石峁已进入早期国家形态在1月12日举行的2022年度陕西重要考古发现新闻发布会上,陕西省考古
2023-01-12 14:52
原标题:“歌剧回来了,凛冬消散迎接春天”文汇报记者姜方舞美设计图展开,舞台中景倾斜的塔楼顶仿佛梦回巴黎,而由几何图形分割而成的冰块,
2023-01-12 14:56
原标题:重庆:传统村落里话新年1月11日,志愿者在“山村喜事多”活动上为村民剪窗花。新华社记者唐奕摄1月11日,重庆市綦江区三角镇中坝村在
2023-01-12 13:46
原标题:一部动画短片集仅10天就在B站斩获了近五千万的播放量,获得了9 5的豆瓣高分,真正成为“现象级”(引题)《中国奇谭》奇在哪儿?(主
2023-01-12 13:48
原标题:兔年临近兔主题受青睐1月11日,顾客在安徽省阜阳市人民路年货市场选购新春饰品。新华社发(卢启建摄)兔年春节临近,各地年味渐浓,以
2023-01-12 13:55
原标题:《无名》发布“超级商业片”双预告(引题)梁朝伟王一博领衔演绎眼神杀(主题)齐鲁晚报记者 宋说 电影《无名》日前发布
2023-01-12 13:39
原标题:山东郓城:制作花馍迎新春1月11日,在山东省郓城县玉皇庙镇韩庄村,村民赵鑫在她开办的花馍店内搬运花馍。新华社记者徐速绘摄春节临近
2023-01-12 11:42
原标题:如何看待与内地平台合作开发的“新港剧”?(引题)乐易玲:做合拍剧,既要谨慎,又要创新(主题)羊城晚报记者胡广欣在刚刚过去的《
2023-01-12 11:51
原标题:皮洛遗址之后 四川发现旧石器时代又一重要大型旷野遗址新华社成都1月11日电(记者余里)四川遂宁市桃花河遗址暨四川旧石器时代考古成
2023-01-12 11:40
原标题:浙江湖州:红火“村晚”迎新春1月11日,在道场乡施家桥村文化礼堂,演员在“我们的村晚”上表演舞蹈。新华社记者徐昱摄1月11日,“我
2023-01-12 11:47
原标题:国家文物局:筹备启动第四次全国文物普查中新网1月11日电11日上午,国家文物局召开2022年度工作总结会,总结全年工作,部署2023年工作
2023-01-12 10:55
“微言大义”原标题:雷同化正在让歌曲丧失生命力世界杯结束,阿根廷夺冠,在涌现出来大量的短视频配乐中,雷同化的音乐让人觉得非常乏味。据
2023-01-12 10:52
原标题:《中国奇谭》为什么能出圈,还能被网友自发保护?近日, 家长炮轰中国奇谭 话题冲上热搜,可令人意外的是,众多网友发声为《中国奇谭
2023-01-12 10:56
原标题:多个IP影视化(引题)儿童题材作品会成为新风口吗(主题)齐鲁晚报记者师文静近日,以儿童为主角的幽默搞笑剧《米小圈上学记》在央视播
2023-01-12 10:43
原标题:37年演出千余场梅兰芳《霸王别姬》何以成经典(主题)“京剧《霸王别姬》首演百年摄影作品展”全国巡展首展在沪揭幕(副题)文汇报记
2023-01-12 10:52
原标题:演艺大世界·2022第八届上海国际喜剧节收官(引题)舞台喜剧如何破圈值得深思(主题)解放日报讯(记者诸葛漪)昨天,随着口碑话剧《
2023-01-12 09:43
原标题:第80届金球奖揭晓杨紫琼夺得最佳女主角殊荣中新社洛杉矶1月11日电(记者张朔)第80届美国电影电视金球奖于当地时间1月10日晚在加利福
2023-01-12 09:39
原标题:《中国奇谭》让我们看到了什么评论员随笔播放量4天突破一千万,豆瓣评分9 6,近日,上海美术电影制片厂与哔哩哔哩网站联合推出的动画
2023-01-12 09:54