(资料图片)
原标题:加入本土化处理,呈现中国式的深沉爱意和羁绊(引题)
中国版《忠犬八公》今日上映(主题)
北京日报讯(记者 袁云儿)讲述人与狗之间动人情感的电影《忠犬八公》今起全国上映。该片日前在京举行首映礼,导演徐昂携主演冯小刚、白举纲、黄楚桐等与观众见面。
该片讲述了一只叫八筒的忠犬坚持不懈等待主人的感人故事。事实上,“忠犬八公”这个“一只小狗感动全球数亿人”的经典故事,已被多次搬上大银幕,比较出名的就有美版、日版等。这次中国版《忠犬八公》做了大量本土化处理,将故事背景搬到烟火气息尤为鲜活的重庆,以更接地气的家庭生活呈现出中国式的深沉爱意和羁绊。此外,原版中的秋田犬也改成中华田园犬,“八公”改名为“八筒”。
导演徐昂说,这部电影的编剧之一张寒寺是重庆人,“一开始讨论剧本时,他一直用有点儿浓重的重庆口音在聊,我就说你先写一个自己熟悉的城市。”后来两人去重庆采风时,他发现这座城市被江水隔开,因此比其他城市好像更要面对离别的场景。每天南岸和北岸的人奔波于江水两边,那些养动物的家庭,他们的宠物可能终其一生都没有跨过这条江。飞架两岸的过江索道,更给城市平添一份浪漫。“再加上在那里看到很多人与动物相处的温暖,于是就把场景选在重庆。”
中国版《忠犬八公》在展现动物与人的情感之余,还突出描绘了时代变迁,其中三峡移民、街边报刊亭、山城棒棒军等相关情节则较有人文关怀。
标签:
凡本网注明“XXX(非现代青年网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
原标题:还原晚清北京文化空间李仁惠光绪二十六年五月二十日(1900年6月16日),大约巳时,位于前门大栅栏的老德记药房起火,殃及了附近的正阳
2023-03-31 08:54
原标题:加入本土化处理,呈现中国式的深沉爱意和羁绊(引题) 中国版《忠犬八公》今日上映(主题)北京日报讯(记者袁云儿)讲述人与狗之间
2023-03-31 08:49
原标题:电影频道佳片有约(引题) 《蜂鸟计划》:疯狂又冒险的创业之旅(主题)何映辉2009年夏天,一位叫丹·斯皮维的普通交易员,用辛苦筹
2023-03-31 08:34
原标题:北方昆曲剧院《人在草木间》讲述动人故事人民政协网北京3月29日电(记者付裕)人间有情天地气,草木无语蕴乾坤。在北京市文化和旅游局
2023-03-31 05:54
原标题:短视频平台整治演绎类作品违规最高无限期封禁账号中新网3月30日电(中新财经记者吴涛)近期,网上部分剧情演绎类视频作品网络传播过程中
2023-03-30 16:34
原标题:长沙的“书卷气”愈发浓郁中国文化报驻湖南记者张玲3月24日至26日,第三十届长沙图书交易会在湖南国际会展中心主会场和长沙市10个分会
2023-03-30 15:55
原标题:“北京榜样”面人郎文 北京日报记者韩轩摄 北京日报记者方非可爱俏皮的“冰墩墩”“雪容融”,《哪吒之魔童降世》中桀骜不驯的“黑眼
2023-03-30 14:55
原标题:第31届中国戏剧梅花奖17名演员入围终评3月30日,中国文联、中国剧协、广州市人民政府联合举行发布会,介绍第31届中国戏剧梅花奖终评演
2023-03-30 14:39
原标题:《长沙夜生活》新阵容曝光(引题)周冬雨给王栎鑫发“好人卡”(主题)羊城晚报记者李丽电影《长沙夜生活》近日发布“长沙一夜”预告
2023-03-30 14:51
原标题:湖南桑植:(引题)“非遗+旅游”助推乡村振兴(主题)中国文化报驻湖南记者张玲通讯员王成均郑秀近日,在湖南省张家界市桑植县中国工
2023-03-30 14:48
原标题:2022年度全国十大考古新发现揭晓工人日报-中工网记者苏墨近日,2022年度全国十大考古新发现终评会在京召开。经过项目汇报会、综合评议
2023-03-30 09:51
原标题:中国国际时装周:印花艺术的新时尚图为中国国际时装周“蝶影蟲蟲·东雅儿”时装发布会。(许之丰)在蝶影蟲蟲的色彩世界里,每一种颜
2023-03-30 09:44
原标题:“二十世纪初中国古文献四大发现对现代的启迪”学术交流活动在国家图书馆举行工人日报-中工网记者赵亮3月28日,“二十世纪初中国古文
2023-03-30 09:52
原标题:《不止不休》热映各方呼吁消除乙肝歧视工人日报-中工网记者姬薇近日,由吉利德科学提供公益支持的电影《不止不休》正在全国热映,影片
2023-03-30 09:52
原标题:首个郎窑主题大展集结百余件重器北京日报讯(记者王广燕)诞生于康熙盛世的郎窑瓷是督陶官郎廷极主持烧造的瓷器,蜚声海内外。3月28日
2023-03-30 09:39
原标题:国际最新研究:文艺复兴“古典大师”油画或加入蛋黄等蛋白质中新网北京3月29日电(记者孙自法)施普林格·自然旗下学术期刊《自然-通
2023-03-30 08:44
原标题:中国动画电影海外交流正当时今晚报记者丁晓晨2023年第12周电影周票房冠军属于一部海外引进的动画片——《铃芽之旅》。截至目前,该影
2023-03-30 08:44
原标题:维护保养结束,国家大剧院台湖舞美艺术中心开门迎客北京日报客户端|记者李俊萱高倩就像汽车上路需要保养,舞台也需要休养生息。每年初
2023-03-30 08:45
原标题:国宝画重点丨入选“十大考古新发现”!这座古港遗址里都有啥?八座形制各异的宋代码头两艘宋代沉船数以吨计的瓷器残片……温州朔门古
2023-03-30 08:33
原标题:北京国际电影节时隔3年重回春天(主题)电影节于4月22日至4月29日举办 将组织九大主体板块及相应活动(副题)北京青年报讯(记者肖扬
2023-03-30 08:48
原标题:《宇宙探索编辑部》4月1日公映(引题)杨皓宇和你“在宇宙尽头交个朋友”(主题)齐鲁晚报记者宋说 “满世界找外星人
2023-03-29 17:39
原标题:《回响》:故事的失调遮蔽了心灵的回响《回响》是冯小刚继《北辙南辕》之后执导的第二部网剧,改编自作家东西的同名小说。该剧讲述女
2023-03-29 15:40
原标题:国家级非遗颍上花鼓灯:淮河畔的“东方芭蕾”中新网安徽颍上3月29日电(刘浩张天峰)咚!咚!咚……近日,在安徽省颍上县尤家花园,随
2023-03-29 15:52
原标题:2022年度全国十大考古新发现实证中华文明起源和灿烂多元中新网北京3月28日电(记者应妮)从一百万年前的湖北的“郧县人”3号头骨,到
2023-03-29 14:44
原标题:《他是谁》:刑侦剧的又一次“狂飙”?3月中旬,张译主演的《他是谁》和冯小刚执导的《回响》双峰齐出,都是刑侦悬疑剧,却各有千秋。
2023-03-29 14:53