【资料图】
原标题:用匠心和巧手 诠释“美人之美,美美与共”
央视网消息:近年来,越来越多的中国文物工作者走向海外,在做好自身文化保护的同时,也在帮助其他地区保护和传承他们的灿烂文化。柬埔寨是中国开展援外文物保护的重要一站,过去近30年,中国的专家们扎根于此,保护和修复吴哥文物古迹。2019年,柬埔寨又将吴哥古迹最核心的部分——王宫遗址的保护修复项目交给了中国。目前,这一项目已经进入实施阶段。
中国文化遗产研究院文化遗产保护国际合作中心负责人 王晶:我叫王晶,是中国文化遗产研究院的高级工程师,重点负责援柬埔寨王宫遗址保护修复项目。我们在柬埔寨已经开展了近30年的保护修复工作,由联合国教科文组织发起的吴哥古迹保护修复国际行动,中国是最早的参与者之一。在1998年的时候,我们承担的第一期的周萨神庙的修复项目。之后二期我们又修缮了茶胶寺,那么进到三期来说,它的意义它的性质其实有一个比较大的提升。
我们的三期王宫遗址是已经进到了大吴哥城的城内,因为它是一个在吴哥王朝延续使用了400年以上的一个王城遗址,那么,也就是它居于整个大吴哥城的核心地带,可能这个比喻不会特别恰当,但是它确实是相当于我们北京城的故宫的地位。所以要求我们其实对整个吴哥的文明都需要有一个更深厚的了解,但从侧面也可以看出来,柬方认为我们中国队已经有了这样的文化的底蕴,然后同时也有了这样充分的技术和国际交流的经验,来承担如此重要的一个项目。
每一项修复的措施反映的都是大家不同的修复理念,我觉得这个是很有意思,而且也是体现了这种文化文明碰撞多元的非常突出的亮点。最直接的一个例子就是对于柬方的人来说,他们最核心的诉求就是能够最大程度地反映他们吴哥文明时期最灿烂的这种文化成就,所以他们是希望比如像这种充满了雕刻充满了装饰的像山花构件、壁柱构件,这种绚丽的非常奢华的这种构件,他们是希望一定能够恢复到原有的建筑物。那么对于法国人来说,就是非常典型代表西方的修复理念,他所关注的就是一切都是要为了呈现吴哥的这种美而服务,就是怎么美怎么来,如果直接粘起来就很美看起来就很美,我就直接把它粘起来。选用一些当代材料把它固定住。对于中国队来说,我们修复的理念也是非常体现中国古代的哲学和中国人的一个精神状态的,就是我们做所有的事情都要为之后留有余地,我们不会一下子就把这个事情做到一个非常绝对或者是非常极致的状态。我们是希望首先是最小干预,然后给更真实更完整的吴哥留有今后提供一些更好的修复方式的余地。
作为一个文物保护工作者,我们的文化走出去就是一个对自身文化自信的一个非常鲜明的体现。我们参与了很多比如像尼泊尔震后的国际加德满都文化遗产保护修复这么一个平台,我们中国实际上就已经不是一个跟随者或者是一个普通的参与者,而已经成为了一个可以发出声音、作出一个典范的这样的国家形象了。
所有的我们的合作,首先先是去真诚地了解和发自真心地去尊重、去学习他们的文化他们的文明,然后吸收同时再共同发展、传承他们的文明的一个过程。如果说人类命运共同体,我觉得是在这个过程中,这种交融的过程中,我们跟世界各地就形成了一个非常紧密的命运共同体。
标签:
凡本网注明“XXX(非现代青年网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
原标题:我国加大传统村落保护力度形成农耕文明遗产保护群央视网消息:近日,住房城乡建设部公布了第六批1336个中国传统村落名录,至此,全国
2023-03-24 07:55
原标题:用匠心和巧手诠释“美人之美,美美与共”央视网消息:近年来,越来越多的中国文物工作者走向海外,在做好自身文化保护的同时,也在帮
2023-03-24 07:51
“护文化遗产彰时代新义”原标题:中国传统制茶技艺及其相关习俗申遗成功(引题)技艺传千载茶香飘万家(主题)“中国传统制茶技艺及其相关习
2023-03-24 07:43
护文化遗产彰时代新义原标题:中国传统制茶技艺及其相关习俗申遗成功(引题)技艺传千载茶香飘万家(主题)“中国传统制茶技艺及其相关习俗”
2023-03-24 07:36
原标题:微综艺,小荷已露尖尖角从芒果TV的10分钟超高速推理类节目《yesorno》、腾讯视频的“小鲜综”《毛雪汪》,再到百度的行业达人技能挑战
2023-03-24 07:44
原标题:山东:探索古建筑保护利用新路径中国文化报驻山东记者孙丛丛保护好文化遗产,对于不断增强中华民族凝聚力和中华文化影响力,深化文明
2023-03-23 15:56
原标题:电影《心灵家园》关注“儿童尊严”今晚报讯(记者丁晓晨)一部反映儿童心理救助的电影《心灵家园》日前在北京举行新闻发布会,导演竹
2023-03-23 15:55
原标题:导演新海诚携新作做客北大(引题)期待《铃芽之旅》带来治愈与勇气(主题)今晚报北京电(记者丁晓晨)新海诚导演的新作《铃芽之旅》
2023-03-23 14:49
原标题:推出三大主题演出季打造艺术普及活动(引题)“福吉天长”送来天歌艺术盛宴(图)(主题)天津日报讯(记者翟志鹏摄影姚文生)昨日,
2023-03-23 13:47
原标题:唱作人王琪分享《可可托海的牧羊人》创作灵感(引题)以热诚之心点亮音乐梦想(主题)今晚报记者高丽在天津音乐学院国家艺术基金资助
2023-03-23 13:39
原标题:烟台(引题)新场景新业态助力文旅消费实现“开门红”(主题)中国文化报驻山东记者苏锐通讯员旅宣稳定消费预期,提振消费信心,是当
2023-03-23 13:38
原标题:大量空镜、对话和情绪留白令观众观感错乱和不适(引题)《回响》不响,冯小刚再遭滑铁卢(主题)今晚报记者刘桂芳从开播前的期待,到
2023-03-23 13:44
原标题:天津京剧院受邀参加泰州“百梅争艳”活动(引题)《穆桂英挂帅》王艳文武双全(主题)今晚报泰州电(记者王洋)天津京剧院梅花奖得主
2023-03-23 13:44
原标题:岩彩画研修班助力重拾中国文彩中国文化报讯(记者张影)秉承弘扬传统技艺、重拾中国文彩的理念,3月至4月,文化和旅游部艺术发展中心
2023-03-23 11:42
原标题:2022年度“全国报告文学排行榜”发布10部作品入选中新网北京3月22日电(记者上官云)记者获悉,《中国作家》杂志社主办的2022年度“全国
2023-03-23 11:50
原标题:与36名中国作协基层会员畅谈文学——(引题)王蒙:生活才是创作的常青树(主题)光明日报记者刘江伟【新闻人物】3月21日,春分当日,
2023-03-23 10:33
原标题:热门展一票难求!各地延续“博物馆热”排队观展成常态今年以来,各地掀起“博物馆热”,处处可见排队观展的火热场面。各大博物馆也纷
2023-03-23 10:46
原标题:《乌梅子酱》流量与争议齐飞,爆款小情歌道出行业隐忧(引题)算法至上,流行乐坛将成“口水歌”天下?(主题)文汇报记者黄启哲你也
2023-03-23 10:41
原标题:49国驻华外交官开启2023“发现中国之旅”光明日报记者韩业庭光明日报北京3月22日电(记者韩业庭)3月21日,2023驻华外交官“发现中国
2023-03-23 10:33
原标题:直击娱乐圈种种乱象,被贴上“敢拍”标签(引题)《春日暖阳》:找准了问题,但给错了答案(主题)文汇报记者卫中当红流量明星不仅拍
2023-03-23 10:44
原标题:科普剧《狂欢野鸭湖》五一上演北京日报讯(记者李俐)由中国木偶艺术剧院与八达岭文旅集团旗下北京野鸭湖国家湿地公园联合打造的“大
2023-03-23 09:35
原标题:“宝岛情缘——台湾知名画家邀请展”在港开幕新华社香港3月22日电(记者谢妞)由两岸和平发展联合总会、艺术香港联合主办的“宝岛情缘
2023-03-23 08:37
原标题:四川阆中:观赏移动演出感受古城夜经济3月20日,游客在阆中南津关古镇观看《蜀道盛世》移动实景演出。新华社记者刘坤摄每当夜幕降临,
2023-03-23 08:36
原标题:汉代如何治理西南边疆?云南这批出土简牍有新发现新华社昆明3月20日电(记者伍晓阳、严勇)云南省文物考古研究所20日发布消息,云南晋
2023-03-23 08:53
原标题:大匠之手泽年代之磋磨中国传统建筑模型制作技艺展亮相北京由文旅部、恭王府博物馆、中国文化遗产研究院共同主办的“大匠之手泽年代之
2023-03-23 05:55