原标题:国产电影“全球能见度”不断上升(专家解读)
受访专家:清华大学新闻与传播学院副教授 梁君健
(相关资料图)
西班牙《机密报》网站报道称,当下是视听力量时代,电影已经成为影响力的决定性工具之一。在中国最新的电影发展规划中,目标包括每年推出50部左右国产高票房电影以及到2035年取得电影强国地位。中国正在努力实现这一目标。在未来一段时间,世界将看到中国电影业克服疫情影响,一方面巩固由中国观众打造并为中国观众打造的市场,另一方面在征服世界影坛的道路上加倍努力。
市民在陕西省西安市长安区一家影城购票观影。新华社记者 李一博摄
不少外媒注意到,中国电影《流浪地球2》在北美和英国等市场引发热潮。《流浪地球2》英国及爱尔兰的发行方Trinity CineAsia电影发行公司总经理贝雷尔表示,《流浪地球2》为在好莱坞之外实现大制作电影迈出了重要一步,也为在传统电影制作框架之外拍摄科幻类电影带来很多启发。
开年以来,中国电影市场回暖势头强劲,春节档总票房突破67亿元,位列中国影史春节档电影票房第二,表现给力。
值得关注的是,在中国电影市场加速复苏的同时,国产电影《流浪地球2》在北美、英国、澳大利亚等海外市场的数百家影院上映,取得不俗的票房成绩,收获广大海外观众的喜爱。从中可以看到,中国电影在海外的能见度和知名度不断提升。
过去一段时间,海外观众对华语电影的印象,主要停留于李小龙、成龙等主演的动作片和以《卧虎藏龙》等为代表的武侠片。20世纪八九十年代,张艺谋等中国第五代导演的电影作品在各大国际电影节相继斩获重要奖项,全球电影业由此开始进一步认识中国电影的创作能力。在这一轮中国电影“全球化”过程中,电影主题多为展现传统中国以及中国在现代化转型过程中面临的各种困境,带有较为浓郁的东方主义色彩,为海外观众提供了一个观察和理解中国的窗口。
对比之下,如今《流浪地球2》等中国电影在叙事主题上已经发生明显变化:从一种面向传统的东方叙事转向一种面向未来的全球叙事,聚焦全人类共同关注和面对的全球性议题,具有更强的跨文化传播能力。
这一变化的出现基于多方面因素:一是人才方面,中国新一代电影创作者成长于经济全球化不断深入的年代,视野更加开阔,不仅能够更加深刻地体会经济全球化带来的种种影响,而且有更多机会接触学习世界前沿的电影技术和叙事方式;二是产业方面,经过20多年的中国电影产业化改革,国内市场已经得到深度耕耘。让中国电影接受全球市场的检验,成为中国电影产业提质升级所必须迎接的挑战;三是环境方面,中国在坚定不移走中国式现代化道路的同时,遇到一些来自外部的误解或偏见,中国对外讲好自身文化故事、发展故事的愿望更加迫切。中国电影创作者希望通过全球叙事,向世界展现中国对人类、对地球、对未来的理解。
近年来,除了以《流浪地球2》为代表的科幻片之外,还有多种类型的中国电影展现出跨文化传播潜力:一是展现中国当下社会发展经验的现实主义题材电影,如《我不是药神》;二是展现中国同世界交流互动日益密切的现实主义题材电影,如《万里归途》;三是融合中国传统文化要素与新锐叙事形式的动画电影,如《杨戬》。
总体来看,中国电影制作能力距离国际顶尖水准越来越近。以《流浪地球2》为例,无论是其展现的想象力还是对想象力的实现程度,都已很接近国际优秀科幻电影的水平。目前,中国电影创作者在奋起直追的同时,也在脚踏实地付诸努力,逐步缩小与国际顶尖水平的差距。
未来,中国电影发展值得期待。一方面,中国电影的制作能力和工业化水平将不断提升,行业内部整合持续深化,抗风险能力进一步增强,中国将加速从电影大国走向电影强国。另一方面,中国新一代电影创作者将快速成长,尤其是得益于近年来中国的快速发展以及与全球日益加深的交往,80后、90后电影创作者对全球电影业最前沿的制作理念和制作技术更加熟悉。同时,中国庞大的电影市场以及良好的行业政策也为他们的成长提供有力依托。相信在中国电影走向世界的过程中,将涌现出更多用全球视角讲述中国故事的优秀电影作品,在海外电影市场以及电影评论界掀起更大热潮。
(人民日报海外版记者 严 瑜采访整理)
上一篇:2022年中国考古新发现填补研究空白 刷新历史认知|世界即时
下一篇:最后一页
凡本网注明“XXX(非现代青年网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
原标题:国产电影“全球能见度”不断上升(专家解读)受访专家:清华大学新闻与传播学院副教授梁君健西班牙《机密报》网站报道称,当下是视听
2023-02-27 09:41
原标题:2022年中国考古新发现——(引题)填补研究空白刷新历史认知(主题)人民日报海外版记者赵晓霞“哪些研究空白被填补?中华民族多元一
2023-02-27 09:42
原标题:嗨,这够劲儿的秦腔!人民日报记者詹媛张哲浩李洁【这些文化遗存现今的模样㊳】“八百里秦川尘土飞扬,三千万秦人齐吼秦腔。”一个“
2023-02-27 09:39
原标题:人们对这场“读书人的聚会”有何期待(主题)——第35届北京图书订货会侧记(副题)光明日报记者陈雪直到2月26日,为期3天的第35届北
2023-02-27 09:48
原标题:新华全媒+丨123岁的上海佘山天文台即将完成修缮向公众开放兴建于1900年的上海佘山天文台历经两年修缮后即将向公众开放。作为我国首座
2023-02-27 08:40
原标题:城市转角的“逆光”书店照亮你的心在上海有这样一家书店,面积不大,但一进门就铺着平缓的盲道,每一件家具都没有棱角,还分布着无障
2023-02-27 08:37
原标题:北京人艺话剧《雷雨》新一轮演出圆满收官(引题)随时代发展赋予经典更深理解(主题)北京日报记者李俐“不愧是经典!从剧本到表演,
2023-02-27 08:52
原标题:“桑巴往事”音乐会在国家大剧院上演(引题)杨雪霏:弹出古典吉他的更多可能(主题)北京日报记者高倩上半场,埃托尔·维拉-罗伯斯《
2023-02-27 08:34
原标题:金巍为全部16首作品谱曲(引题)中央歌剧院古诗词音乐会情韵动人(主题)北京日报讯(记者高倩)钢琴气势十足地奏出强音,舞台正后方
2023-02-27 08:36
原标题:上海爱乐登台国家大剧院,上昆全本《牡丹亭》晋京,上芭海外巡演蓄势待发(引题) 春风借力,上海出品抵达更多“诗和远方”(主题)
2023-02-26 18:51
原标题:从历史学角度重新审视“平庸之恶”张弘纳粹德国的高官阿道夫·艾希曼1942年出席万湖会议,被任命负责执行屠杀犹太人的最终方案,并且
2023-02-26 17:55
原标题:来自北大荒的女作家陆星儿钟振奋在上个世纪七十年代末的中国文坛,有一个特别的现象,那就是一大批知青作家的集体登场,他们以自己过
2023-02-26 15:42
原标题:《断网》广州办首映礼郭富城林家栋上演“相爱相杀”中新网广州2月26日电(记者程景伟)“首映在广州”——电影《断网》首映礼25日在广州
2023-02-26 15:53
原标题:《女士的品格》中出演职场女强人(引题) 万茜:自己跟姚薇的打拼心态很接近(主题)北京晚报记者邱伟都市剧《女士的品格》正在湖南
2023-02-26 15:52
原标题:为什么我们期待去现场看演唱会等待了1170天,浙江的演唱会市场终于回归了。2月14日,薛之谦2023年“天外来物”巡演首站官宣——3月18
2023-02-26 15:41
原标题:《安娜·卡列尼娜》华丽舞美诠释安娜爱情悲剧王润俄语音乐剧《安娜·卡列尼娜》将托尔斯泰文学巨著浓缩成为两个小时的舞台剧本,自201
2023-02-26 15:40
原标题:文学批评不可能远离“现实”洪子诚我认识孟繁华是在20世纪80年代中期,他当时是我的领导,所以我一直尊称他为“老孟”,都不敢直呼他
2023-02-26 14:48
原标题:天津:老城里的手艺人光明日报记者刘茜陈建强一处处非遗展馆,一件件非遗实物,一个个非遗故事,承载着独具特色的地方民俗文化,彰显
2023-02-26 14:34
原标题:浙江文旅观察:文物IP如何出圈?中新网杭州2月26日电 记者童笑雨浙江省文旅厅党组书记陈广胜日前在浙江省文物局长培训会上坦言,在文
2023-02-26 14:44
原标题:《流浪地球2》视效总监徐建:110人在成都制作“太空电梯”成都商报-红星新闻记者张世豪实习生凌格文飞船穿梭时的撞击、坠落的太空电梯
2023-02-26 13:50
原标题:《中国科幻口述史》在成都首发中国科幻,生生不息成都商报-红星新闻记者乔雪阳2月25日下午,成都传媒集团旗下成都时代出版社重磅新书
2023-02-26 13:48
原标题:中国首部“诗圣”题材舞剧《杜甫》焕新升级中新网重庆2月26日电(记者钟旖)“好雨知时节,当春乃发生”“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚
2023-02-26 13:56
原标题:科学剧《化学秀》六月登津门舞台今晚报讯(记者王洋)记者自北方演艺集团获悉,百老汇互动亲子科学剧《化学秀》中文版将于6月16日、17
2023-02-26 11:51
原标题:童书成为现场那颗“闪亮的星”北京日报记者路艳霞第35届北京图书订货会正在中国国际展览中心(朝阳馆)举办,昨天正逢周末,童书展区
2023-02-26 11:34
原标题:频频遭遇艺人“塌房”影视剧选人看走眼要花多少冤枉钱?成都商报-红星新闻记者邱峻峰前不久,曾因吸毒被抓的歌手含笑在改名(韩朴俊)后
2023-02-26 11:40