原标题:当《满江红》被涂抹上喜剧的红晕
(相关资料图)
钱翰
以《满江红》为词牌名的作品非常多,但是中国人只要单提“满江红”三个字,无人不想到岳飞。从历史考据的角度说,我们耳熟能详的作品到底是岳飞所写,还是后人托名而作,并没有定论。然而,从精神和文化上来说,“怒放冲冠、凭栏处,潇潇雨歇”与岳飞的“精忠报国”已经完全融为一体,成为全体中国人生命中不可或缺的一部分。这也是为什么张艺谋新作中,张大露出脊背上刻写的“精忠报国”四个字带给观众巨大的震撼。
然而,中国以岳飞为主题的影视作品不是没有,却没有成功之作,不能不说是一大遗憾。张艺谋老骥伏枥,以七十高龄扛起这一重担,在兔年春节拿出的片子,自然成为电影市场的焦点。《满江红》的预告出来的时候,喜剧演员、悬疑和见血的组合不由得让人想起《三枪》,让人暗暗为老谋子捏一把汗:这么聪明的人,难道要在同一条阴沟翻两次船?
最终的结果是电影收获了满堂红:票房第一,口碑也还算不错。电影的画面滤镜阴暗,但结束的调子高昂,也正好应和了节日的气氛。整整两个半小时,情节紧张,不断反转之下,节奏非常紧凑。每次变换场景俯拍镜头,几个人在“急急如律令”的匆忙中疾行如风,穿行在窄巷之中,配乐也是浓郁的豫剧风味和摇滚风的混搭,确实是有张氏风格的画面和音乐,令人印象深刻,过目不忘。
除了张氏美学的标志性构图,电影的构思确实独出心裁,岳飞完全不在场,却又无处不在,恰恰象征了今天——岳飞没有人真实见过,但岳飞就是我们心中的《满江红》。这个寓意赋予了电影强烈的历史穿透力,比直接描写岳飞更有力量。岳元帅不仅改变了南宋抗金的战场形势,死后还改变了张大、孙均和瑶琴,影响了千百年来的中国人,而且还将继续下去,只要是中国人,就记得《满江红》,电影在这个情绪点上的爆发是到位的。结尾最后上价值的桥段不仅毫不生硬,而且震撼人心,秦桧的亲兵整整齐齐,大声背诵《满江红》响彻云霄,银幕下的观众无法不跟随一起背诵,唤起中华民族的共同记忆。在观影的过程中,我还很疑惑,不知道雷佳音扮演的秦桧朗诵会是怎样的语调,是刀子逼在后腰的胆战心惊吗?没想到,高楼上的秦桧却“仰天长啸,壮怀激烈”,抑扬顿挫,动人心魄。恍惚间让人以为秦桧良心发现,被岳元帅所感染,“人之将死其言也善”。感觉上不合情理,但也许为了剧场效果不得不然?没想到,电影给了最后一个反转,一方面解释了这个反差,另一方面制造了最后的戏剧冲突,一个字:绝!全片中这是唯一不是为了推动情节而设计的反转,给秦桧设计一个替身只是为了让雷佳音能够情绪饱满地朗诵“待从头,收拾旧山河,朝天阙。”秦桧激情背诵《满江红》的反差给电影赋予了真正的喜剧性和反讽。
遗憾的是秦桧最终还是没死,张大、丁三旺、刘喜、瑶琴、孙均,前赴后继,一个个倒在血泊之中,最后却放过了已在刀下的秦桧,让人难以释怀。导演这样拍是为了尊重历史事实的大框架,不过,如果像昆汀在《无耻混蛋》中让女主角一把火烧死希特勒一样,张艺谋让孙均一刀结果了秦桧,从电影的角度也许更能释放观众的情绪。反正是戏说,干脆走戏说的逻辑,顾忌太多,戏剧的感情就不通畅。
《满江红》在叙事上最大的特色在于不断反转,直到最后一刻。戏剧性完全靠情节反转来推动,前面的情节、对话和场景不断被后面的反转刷新,不断有惊奇和惊喜。人物形象也在反转的情节中不断变化,张大这个人物的形象也逐渐饱满起来。可能这是张艺谋电影中,情节最快速、节奏最紧张的一部。但是反转也有些太多太滥,如果说三次反转是惊喜,连续十次就让人不免感到疲惫和腻味。而且这些过度的情节反转设计,逻辑性比较差,无法深究。一部好的悬疑片要让人体会到烧脑的乐趣,《满江红》无需动脑,也无法动脑,漏洞实在太多,难以计数。例如:何大人一心想知道信的内容,但是拿到信以后却一眼不看,最后为了逼迫瑶琴背信,被瑶琴刺杀。也许有人会说,何大人总是把不敢看信挂在嘴边,竭力取得秦桧的信任。但是他手中有信,即使真的不看,就能让秦桧真的相信他没有看过?与其如此,不如真的掌握这个秘密为自己所用。而后来,他又逼迫瑶琴背信给他听,反而是公开让秦桧生疑了。何大人在整个电影中的形象是狡诈奸猾,心细如发,居然把牵涉多人性命和自身前途的密信,放在砚台下,被孙均趁机偷走。潜入宰相府多年,准备一击制敌的马夫刘喜和张大居然在拿到与卖国阴谋有关的密信之后,完全不去看看信的内容,获得秦桧的罪证。在电影最后收束的时候,孙均、张大和秦桧在屋子中,面对女卫士,担心打不过,没有出手。然而在秦桧身边,面对两个女卫士,却决心出手致胜,制服了秦桧。如果张大在天有灵,只能感慨自己死得太冤!这些情节的漏洞可以说不胜枚举。如果复盘整个谋划,任何人都能发现它过于粗糙,在南宋的宰相府完全没有成功的可能。从情节的逻辑性来说,说它是悬疑片,有一点点勉强。
另外一个问题就是所谓“喜剧”。片中的所谓笑点其实并不好笑,小品味太浓重,沈腾向岳云鹏“借个背景”的桥段,活脱脱的小品风。抱歉我在这里用的是演员而不是角色的姓名,因为此时在银幕上展现不是小兵张大与宰相府的副总管武大人,就是沈腾与岳云鹏。更严重的问题是,刻意营造的小品喜剧风格与血腥残忍的情节,完全不搭调。《三枪》试图把笑与血混在一起,彻底翻车,而张艺谋借鉴的《血迷宫》其实本身就不算很成功,也是因为笑声与残血难以混搭,虽然它在情节偶然性的安排上在那个时代显得很有新意。“死人多”的电影是否就一定不能是喜剧呢?也并非如此,《两杆大烟枪》是死人多的喜剧经典。两者的区别是,《两杆大烟枪》里面的死人基本都是“坏人”。
这个时候,有必要让我们重温传统的古典戏剧理论。鲁迅先生说过:“悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看,喜剧将那无价值的撕破给人看。”传统上,悲喜剧泾渭分明,现在则常常有“笑中带泪”的说法,无论卓别林还是周星驰,他们经典的喜剧片都让人们在开怀大笑中感受到对底层人深切的怜悯与同情。也许是他们的成功,让人有了把悲剧和喜剧融合在一起的尝试。然而,无论卓别林还是周星驰的喜剧片,一般都用夸张的表演和场景,淡化了血腥和残酷。尤其是作为好人的主角,是不能被杀死的。《满江红》中,一个个英雄被杀的场景与努力让观众发笑的表演混合在一起,本身就有一些残忍。观众此时正沉浸在对英雄被杀的敬仰与怜悯中,就刺激他们的笑神经,让他们无所适从,难以快速调整自己的精神状态。
也许是作为一部商业大片,导演希望调和众口,扩大受众,获得市场的成功。尤其是春节档的电影,制片方和发行方更希望合家欢的喜剧,而不是过于沉重的悲剧。这种商业上的考量让承担了中国人上千年“精忠报国”情怀的《满江红》也不得不涂上一抹喜剧的红晕,勇于牺牲的崇高感和无厘头的小品风格台词之间的冲突,使电影的风格显得太割裂。市场规律与艺术规律发生冲突的时候,该听谁的?从电影本身来说,张艺谋更适合塑造严肃的崇高感,而不是无厘头,无厘头也是一种特别的天赋。但是为了票房,他不得不操作其自己并不擅长的小品风和无厘头。希望张导还能在未来的岁月为中国电影贡献出几部经典之作,而不是为了票房而拼搏。
(作者为北京师范大学文学院教授)
凡本网注明“XXX(非现代青年网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
原标题:当《满江红》被涂抹上喜剧的红晕钱翰以《满江红》为词牌名的作品非常多,但是中国人只要单提“满江红”三个字,无人不想到岳飞。从历
2023-02-01 11:50
原标题:在文化会客厅,聆听文明的对话与回响——中华文化走向世界的启示新华社北京1月31日电1月31日,《新华每日电讯》发表题为《在文化会客厅
2023-02-01 11:54
原标题:探寻重写文学史的路径(主题)——读梅杰的《重写中国儿童文学史(纲要)》(副题)作者:於可训20世纪80年代末,曾有人发起“重写文
2023-02-01 10:52
原标题:为12生肖各创作百款剪纸图样(引题)徐阳:一把剪子探索传统文化传承(主题)北京日报记者李洋北京民间工艺美术大师徐阳为兔年设计了1
2023-02-01 10:33
原标题:《流浪地球2》:探索宏观宇宙思考人类未来作者:杨乘虎2023年春节,电影《流浪地球2》如约而至,点燃国产电影的观影热潮。凭借着科幻
2023-02-01 10:34
原标题:综合消息:春“艺”盎然海外民众沉浸体验中国传统文化新华社北京1月31日电综合新华社驻外记者报道:连日来,“欢乐春节”等丰富多彩的
2023-02-01 10:32
原标题:河南沁阳:优秀剧目展演迎元宵1月31日,沁阳市丁庄村群英豫剧社演员在表演豫剧《五世请缨》。当日,河南省沁阳市2023年春节民营剧团优
2023-02-01 10:35
原标题:蓝田,从诗里走来(城市味道·行走县城看中国)人民日报记者张丹华辋川烟雨、石门汤泉;玉山并秀、灞水环青。你见过什么样的蓝田?—
2023-02-01 09:48
原标题:梁朝伟拍《无名》跟“私教”苦练普通话(主题)该片是其第二部普通话原声作品(副题)北京青年报记者肖扬梁朝伟是著名的“社恐”,导
2023-02-01 09:36
原标题:为《满江红》配乐作曲韩红自称领域“新人”北京青年报记者肖扬截至1月31日,由张艺谋执导的悬疑喜剧电影《满江红》票房已突破40亿,进
2023-02-01 09:36
原标题:7天斩获67 58亿元票房(引题)春节档电影背后谁是最大赢家?(主题)春节假期结束,2023年春节档也交出答卷。国家电影局数据显示,202
2023-02-01 08:56
原标题:中国电影1月总票房超100亿元截至今天(1月31日)18:00,中国电影2023年1月的总票房已超100亿元人民币,创历年来1月票房最高纪录。(总台央视
2023-02-01 08:50
原标题:《狂飙》带火山东强盛,老板孙红雷以前也卖鱼,啥来头?中新网2月1日电(中新财经记者吴涛)随着《狂飙》的热映,近日,一家名为山东强
2023-02-01 08:46
原标题:周边众筹破亿,“杀疯了”的流浪地球会有主题乐园吗?中新网1月31日电(中新财经左雨晴)累计票房27亿、多平台评分第一、北美周末票房前
2023-02-01 08:53
原标题:云南发布文旅融合标准体系建设指南人民日报昆明1月31日电 (记者叶传增)近日,云南省文化和旅游厅发布了《云南省文化和旅游标准体系
2023-02-01 08:37
原标题:文旅部:国家级文化生态保护区名单正式公布中新网1月31日电据“文旅之声”微信公众号消息,文化和旅游部近日发布《关于公布国家级文化
2023-01-31 17:38
原标题:古代元宵节曾有超长假夏凡元宵节,又称上元节、元夕或灯节,时间是每年农历正月十五,这是一年之中第一个月圆之夜,而“正月”又称“
2023-01-31 17:46
原标题:香港邮政2月将发行“香港四季树木”特别邮票新华社香港1月30日电 香港邮政30日宣布,将于2月14日起发售以“香港四季树木”为题的特别
2023-01-31 17:36
原标题:《2023中国诗词大会》追寻诗歌之本探寻文化未来“问渠那得清如许,为有源头活水来”任何无畏的气概,都源自于坚定的本来;“千磨万击
2023-01-31 17:54
原标题:豆瓣评分飙至9 1分全民追剧“上头”(引题)《狂飙》成2023开年第一爆剧(主题)华西都市报-封面新闻记者李雨心高开“飙”走,以此来
2023-01-31 16:37
原标题:太空电梯是如何拍出来的?(主题)《流浪地球2》首席摄影师揭秘(副题)记者陈静茹高文举今年春节,《流浪地球2》成为备受关注的电影
2023-01-31 16:39
原标题:兔年捏兔擦亮凤翔泥塑文化名片中国文化报驻陕西记者秦毅文 图春节前夕,央视春晚吉祥物“兔圆圆”和文创兔年生肖形象“兔团团”等产品
2023-01-31 16:48
原标题:北京东城亮出全国文化中心建设成绩单工人日报-中工网记者赖志凯1月30日上午,北京市东城区推进全国文化中心建设领导小组会在隆福寺文
2023-01-31 15:48
原标题:首博新添139件套珍贵藏品北京日报讯(记者李祺瑶)首都博物馆最近发布消息,自2022年7月30日面向全球征集藏品以来,该馆累计收到征集
2023-01-31 15:41
原标题:兔跃纸上一纸一剪尽不同中国文化报驻安徽实习记者孔令晖日前,安徽省巢湖市汪桥村,在全省迎春系列文化惠民首场活动中,安徽省级非遗
2023-01-31 15:55