【资料图】
原标题:北京人艺打造女性题材话剧《晚安,妈妈》
中新网北京6月14日电(记者 高凯)14日,北京人艺又一部小剧场新戏《晚安,妈妈》举办媒体见面会,导演唐烨、龚丽君,主演张培、孙翌琳及剧组全体主创亮相。
《晚安,妈妈》是美国剧作家玛莎·诺曼的代表作,1983年获得普利策奖,以一对相依为命的母女在一个晚上的交流对话为串联,从女性的角度出发,对家庭、婚姻、生活进行了一番严肃认真的探讨。
全剧只有两位女性角色的话剧并不多见,在北京人艺的舞台上也是首次出现。“作家是女性,我们几个人都是女性,也都是母亲和女儿,会对剧中的题材有共鸣。”唐烨介绍,虽然剧中探讨的问题有些沉重,但是此次排演不希望用沉重的方式去展现。“妈妈爱女儿,这种爱女儿真的需要吗?我想这部作品打动了我,也会打动观众。”同时作为该剧项目人的龚丽君认为,这部作品的现实意义会让观众产生共鸣。
据介绍,《晚安妈妈》此次排演力求原汁原味呈现原著精神。由于是一部外国作品,为了不让中国观众在心理上产生距离感,在语言表达上对演员提出了更高的要求。“首先在原文的基础上,把语言尽量捋顺,将文本中黑色喜剧般的幽默表达出来。”唐烨表示,这样的语言能够传递出作品本身的精神力量。同时剧中背景并没有进行特意“本土化”处理,“对于观众来说并不会因为文化差异对理解这部作品产生障碍。不同年龄段和不同经历的观众,都会对这对母女有不同的理解”。唐烨认为,“作品探讨的不只是亲人们在同一屋檐下,心理的疏离感,还有对生命的意义,如何有尊严地活着等问题。”
7月5日起,本剧将在人艺小剧场正式开启首轮演出。
标签:
上一篇:全球快讯:闽南小城漳州携闽越遗存亮相上海 带来“山海之约”
下一篇:最后一页
凡本网注明“XXX(非现代青年网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
原标题:北京人艺打造女性题材话剧《晚安,妈妈》中新网北京6月14日电
2023-06-15 08:36
原标题:闽南小城漳州携闽越遗存亮相上海带来“山海之约”中新网上海6
2023-06-15 08:37
原标题:《全员加速中》全新改造后重回荧屏(引题)AI助力生存挑战类综
2023-06-15 08:46
原标题:大型海洋人文纪录片|《走向深蓝》第四集《蓝色梦幻》海洋孕育
2023-06-15 07:43
原标题:《爱与尊严的时刻》:对话13位极具影响力的当代文学名家工人日
2023-06-14 22:45
原标题:激活青年潮流文化,《中国说唱巅峰对决2023》书写华语说唱热爱
2023-06-14 21:41
原标题:观众与舞者同台(主题)瑞士约书亚·蒙登舞蹈团亮相(引题)解
2023-06-14 16:56
原标题:天津理工大学(引题)木雕博物馆开馆(主题)天津日报讯(记者
2023-06-14 15:47
6月13日,瑞士约书亚·蒙登舞蹈团的演员在上海国际舞蹈中心实验剧场表
2023-06-14 15:54
原标题:星海音乐厅25周年开启华彩篇章(引题)两部《黄河》辉映精彩纷
2023-06-14 15:44
原标题:倒计时七天!第十九届中国国际动漫节开幕在即工人日报-中工网
2023-06-14 15:51
原标题:国家科技传播中心“首展”开展工人日报-中工网记者黄哲雯在第
2023-06-14 15:32
原标题:百人竞技剁荞面延安日报讯(记者刘小艳通讯员张娜)“又是脍炙
2023-06-14 14:42
原标题:重新发现非遗匠心之美《非遗新传》带你看→泱泱华夏、源远流长
2023-06-14 14:34
原标题:非遗里的中国(引题)一个字符一首情歌壮族的“歌谱”太特别(
2023-06-14 14:45
原标题:300余件摄影作品展示京津冀文化遗产之美(引题)北京国际摄影
2023-06-14 14:48
原标题:当网络犯罪分子遇到飒爽女检察官(引题)热播剧《公诉》拓展司
2023-06-14 14:55
原标题:第18届中国—东盟文化论坛将在南宁举行共谋智慧图书馆建设合作
2023-06-14 13:53
原标题:“安陵容”转型大银幕(引题)陶昕然新片《夹缝之间》获好评(
2023-06-14 12:40
原标题:第二季《中国好声音》亚军张恒远因病去世,年仅36岁新民晚报记
2023-06-14 11:54
原标题:《闪电侠》大银幕沉浸见证闪电侠“冲破光速”新民晚报记者孙佳
2023-06-14 11:37
专访侯明昊、周也:演员需要内心强大,有压力才有动力中新网北京6月13
2023-06-14 11:55
原标题:导演乌尔善与“纣王”费翔“剧透”《封神三部曲》:(引题)用
2023-06-14 11:54
原标题:300余摄影作品展京津冀文化遗产之美北京日报讯(记者李洋)6月
2023-06-14 10:45
原标题:新技术成为上海国际电影节热议的高频词(引题)未来,电影会否
2023-06-14 10:39