“作为男性创作者,我在和女性的交流中不断了解她们,也不断反观自身。”电视剧《流金岁月》昨晚收官,导演沈严坦言,时代在变,当代女性面对工作、婚姻的种种考验,也展现出不同以往的姿态。他希望通过这部剧为女性话题提供更多探讨空间,“《流金岁月》像是五味杂陈的鸡尾酒,先让大家在‘味蕾’上品味生活的酸甜苦辣,再一起探讨生活的真谛”。
如何拓宽女性题材表达空间?如何看待女性之间的友谊?如何面对剧情争议?沈严近日接受人民网文娱部专访,讲述《流金岁月》的幕后故事和拍摄心得,回应网友关心的话题。
谈改编:兼顾原著“锋芒”和当下价值观
人民网文娱:近几年,您拍摄了亦舒小说改编作品《我的前半生》《流金岁月》。拍摄的初衷是什么?
沈严:曾经有位导演说过,电视剧具有“话题性”,尽量让更多的观众参与进来,一起探讨相关话题。女性话题在当下十分热门,我近年拍摄的《辣妈正传》《我的前半生》《流金岁月》,都是标准的女性题材。
我以开放的态度来看待创作。作为男性创作者,我在和女性的交流中不断了解她们,也不断反观自身。《流金岁月》像是五味杂陈的鸡尾酒,它更年轻化,先让大家在“味蕾”上品味生活的酸甜苦辣,再一起探讨生活的真谛。
人民网文娱:剧中女性人物众多,如何刻画女性群像?您希望向观众传递哪些思考?
沈严:编剧的基础文本,提供了蒋南孙奶奶、妈妈以及蒋南孙、朱锁锁几代女性样本。每一个人物都有自己的特点,她们身上的时代感也很鲜明。
我十多年前拍的家庭剧《中国式离婚》,如果放在今天播出,或许会受到批评。因为时代在变,当代女性面对工作、婚姻的种种考验,也展现出不同以往的姿态。很多女性比较独立,她们重视事业和自我成长,不再依附于婚姻。
近几年,我一直在不断学习女性心理及其文化表达,希望作品能反映时代变迁和时代精神。
人民网文娱:有亦舒的书迷说,她的作品有很强的时代性和地域性,和当下国剧流行的大开大合的风格并不契合。您怎么看待这种说法?
沈严:的确,亦舒的作品改编难度很大。一是她的小说情节相对简单,撑不起一部三四十集的电视剧;第二,小说的地域背景和文化背景具有特殊性,在改编的过程中,我们既要保留原著作者的“锋芒”,也要拿捏好分寸,考虑当下主流价值观和观众的感受。
我觉得编剧在这一点上处理得很好。她没有在原著基础上添加离奇的剧情,而是从人物入手,通过细节把人物“立”起来,再围绕新的人物展开新的剧情。
人民网文娱:《流金岁月》的原著故事发生在中国香港,在剧目“落地”上海的过程中,您做了哪些尝试?
沈严:从故事的背景上来讲,三十年过去了,大家的审美和生活习惯都发生了改变,原著难免有过时的地方,但是其精髓部分是有价值的。
这是编剧第二次改编亦舒的作品。她本身是上海人,在故事移植的过程中,她削减了原著人物的地域属性,添加了很多上海本地元素。我们也仔细研究过,最终把故事的时间定在了2015年、2016年左右,有些原著的核心内容是可以对照来看的。
《流金岁月》剧照。剧方供图
谈争议:为女性话题提供探讨空间
人民网文娱:《七月与安生》《我的天才女友》等影视中的女性友谊复杂而迷人,《流金岁月》中的“双生花”是如何设定的?您怎么看待女性之间的友谊?
沈严:女性之间的友谊很美好,每个女生的心中都有一个蒋南孙或朱锁锁。按照现实主义的拍摄方法,两个女性之间可能会产生矛盾,之后“失散”,但她们对彼此来说仍然非常重要。
我觉得,已经有其他作品拍出这一层面的含义了,所以《流金岁月》没有这样设定,没有完全展现残酷的现实。我想为她们的友谊“提纯”,美好、持久的友谊给她们带来了力量,两人互相支持、共同成长。
人民网文娱:《流金岁月》引发了大家的关注和探讨,您怎么看待剧情方面的争议?
沈严:《我的前半生》和《流金岁月》这两部剧题材热度高,容易引发观念的碰撞,所以也面临着口碑两极化的评价,赞扬和批评的声音都很激烈。
有一点必须明确,剧中呈现的情节不能完全代表创作者的立场。这些源于真实生活的片段,为女性话题提供了探讨空间。
人民网文娱:亦舒曾写道,“不管男人女人,要做有意思、有力量、有自由的人”。您心目中的“亦舒女郎”是什么样子的?您怎么评价两位主演的表现?
沈严:我心中的“亦舒女郎”是具有“都市感”的独立女性。刘诗诗和倪妮,两位演员的形象、气质和角色非常契合,她们这次表演得也很好,让大家看到了她们之前没有呈现过的一面。
人民网文娱:您对这部剧中的哪些片段比较满意?
沈严:创作者很难让自己满意。拍《流金岁月》的时候,我的压力来自于,首先拍得不能比《我的前半生》差,必须要做一个更好的改编作品。《流金岁月》播出之后,我挺害怕和家里人一起看。他们说拍得好,我也不会洋洋得意,我心里特别清楚哪个地方没做好。
有专家说,前几集不太吸引人,但我更偏爱前15集。不是说15集之后不好,而是我个人有一些小小的文艺情结,校园里的那些片段,我更喜欢。
人民网文娱:这次拍摄,您还有哪些遗憾吗?
沈严:每部戏的拍摄空间都很大。我知道哪些地方拍得不够好,不过,让我再重拍一遍的话,我暂时想不出来该如何提高。让这部剧再上一个台阶,那需要另一种创作思路才能做得到。
凡本网注明“XXX(非现代青年网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
数量多达几百件甚至几千件,抢注闲置、待价而沽恶意抢注囤积商标成一些企业生财之道国家有关部门表示,将从严审查、坚决遏制和打击商标非正
2018-12-24 08:37
中新网12月21日电 12月20日,中关村在线2018年度科技大会暨产品颁奖盛典在北京举行。作为行业领先的科技互联网媒体,这是中关村在线第十一
2018-12-21 10:19
据新华社报道,安徽省公安厅近日发布的《安徽省公安机关深化放管服改革39项措施》第11条规定,国内居民忘记携带有效身份证件的,可以在具备
2018-12-21 09:02
中新网北京12月20日电 (记者 陈康亮)中国经济数字化变革方兴未艾,蓬勃发展。作为经济重要组成部分的金融机构面对变革将何去何从?在此间
2018-12-21 08:46
中新网深圳12月20日电 (陈文 任冠元 蒋磊)深圳福田警方12月20日通报称,深圳福田警方日前打掉财富中国非法集资平台,6名犯罪嫌疑人因涉
2018-12-21 08:46
主题为新经济·新电商·新零售的2018世界电子商务大会12月20日在北京举行。图为与会嘉宾出席开幕仪式。 主办方供图 摄中新网北京12月20日
2018-12-21 08:43
中新社北京12月20日电 (记者 赵建华)新修改的中国个人所得税法将于2019年1月1日正式实施。中国国家税务总局对居民、非居民个人预扣预缴方
2018-12-21 08:39
中新网12月20日电 据工信部网站消息,为保障我国第五代移动通信系统(5G)健康发展,协调解决5G基站与卫星地球站等其他无线电台(站)的干扰问
2018-12-21 08:39
中卫西气东输互联互通工程正式进气投产,工作人员脸上洋溢着喜悦的笑容。 杨迪 摄中新网银川12月20日(于翔 杨迪)12月20日,西气东输的窗
2018-12-21 08:36
新华社北京12月20日电(记者高亢)记者20日从中国二维码注册认证中心获悉,近期成立的国内首家全球代码发行机构——统一二维码标识注册管理中
2018-12-21 08:35